{"id":2943,"date":"2002-03-10T14:51:52","date_gmt":"2002-03-10T14:51:52","guid":{"rendered":"\/?p=2943"},"modified":"2016-06-16T06:43:48","modified_gmt":"2016-06-16T06:43:48","slug":"epouse-un-ministere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.servir.caef.net\/?p=2943","title":{"rendered":"Epouse : un minist\u00e8re !"},"content":{"rendered":"<h1 style=\"text-align: center;\" align=\"JUSTIFY\">Epouse : un minist\u00e8re !<\/h1>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/interview.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-8710 aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/interview.jpg\" alt=\"interview\" width=\"329\" height=\"126\" srcset=\"https:\/\/www.servir.caef.net\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/interview.jpg 329w, https:\/\/www.servir.caef.net\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/interview-300x114.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 329px) 100vw, 329px\" \/><\/a><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><strong>Interview de <span style=\"color: #b22222;\"><span style=\"font-size: 16px;\">Edith Kessely<\/span><\/span> par <span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #b22222;\">Annick WAECHTER <\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-8166\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/dialogue-2.jpg\" alt=\"dialogue-2\" width=\"55\" height=\"57\" \/>Edith, pourriez-vous vous pr\u00e9senter ?<\/h3>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">N\u00e9e en Suisse, je me suis convertie \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 14 ans ; j&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 interpell\u00e9e tr\u00e8s jeune par la biographie de Hudson Taylor. La question de la mission me pr\u00e9occupait d\u00e9j\u00e0. J&rsquo;ai perdu ma m\u00e8re et ma grand-m\u00e8re en une semaine. Cela m&rsquo;a montr\u00e9 la fragilit\u00e9 de la vie. Touch\u00e9e par <span style=\"background-color: #add8e6;\"><em>2 Cor 5.15<\/em><\/span>, je me suis consacr\u00e9e au Seigneur en disant : \u00abla vie que Tu me donnes, je ne veux pas la vivre pour moi, mais pour Toi.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><!--more--><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><strong><em><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2002\/pdf2002\/2002_02_20_epouseunministere.pdf\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"iconePDF\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/iconePDF.jpg\" alt=\"\" width=\"81\" height=\"76\" align=\"right\" hspace=\"8\" vspace=\"8\" \/><\/a><\/em><\/strong>Apr\u00e8s une \u00e9cole de commerce, j&rsquo;ai travaill\u00e9 comme secr\u00e9taire. Ensuite j&rsquo;ai rencontr\u00e9 celui qui est devenu mon mari : Nicolas Kessely. Toujours avec ce d\u00e9sir de servir le Seigneur, j&rsquo;ai pass\u00e9 d&rsquo;abord 6 mois \u00e0 Londres, au si\u00e8ge de la Mission OMF pour ensuite suivre une formation \u00e0 l&rsquo;Institut biblique Emma\u00fcs. En 1966 nous nous sommes mari\u00e9s et j&rsquo;ai rejoint Nicolas qui travaillait d\u00e9j\u00e0 en Alsace depuis 2 ans. Notre vie fut enrichie par nos 4 enfants.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<h3>\u00a0<\/h3>\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-8166\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/dialogue-2.jpg\" alt=\"dialogue-2\" width=\"55\" height=\"57\" \/>Nicolas et vous-m\u00eame \u00eates entr\u00e9s en plein dans la mission avec la cr\u00e9ation de France Pour Christ. Comment vous d\u00e9cririez-vous : Femme de missionnaire ou couple de missionnaires ?<\/h3>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Plut\u00f4t couple de missionnaires, parce que j&rsquo;avais cette vocation missionnaire d\u00e9j\u00e0 avant le mariage.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-8166\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/dialogue-2.jpg\" alt=\"dialogue-2\" width=\"55\" height=\"57\" \/>Et avec les enfants ?<\/h3>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">D\u00e8s le d\u00e9but, nous avions d\u00e9cid\u00e9 ensemble que ma premi\u00e8re mission serait \u00absur le front familial\u00bb. Si le Seigneur nous a conduits au mariage, et nous a confi\u00e9 des enfants, quel d\u00e9p\u00f4t important \u00e0 g\u00e9rer&#8230; ! J&rsquo;\u00e9tais consciente que les enfants nous \u00e9taient \u00abpr\u00eat\u00e9s\u00bb pour un temps ! Je me r\u00e9jouissais de cette \u00e9tape, bien qu&rsquo;elle f\u00fbt parfois li\u00e9e \u00e0 des renoncements. Comme nous habitions \u00ab\u00a0sur place\u00a0\u00bb, je me sentais impliqu\u00e9e dans le travail. Pendant des ann\u00e9es, nous avions plusieurs missionnaires-stagiaires chez nous. J&rsquo;ai r\u00e9alis\u00e9 que pour une femme, \u00abservir le Seigneur\u00bb est souvent li\u00e9 \u00e0 des choses tr\u00e8s terre \u00e0 terre, tr\u00e8s pratiques ! Mais elles ne valent pas moins :<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">J\u00e9sus nous a montr\u00e9 l&rsquo;exemple du service, en mettant un tablier ! Lentement j&rsquo;ai compris qu&rsquo;un coeur content est essentiel. Parfois je m&rsquo;imaginais que vivre dans d&rsquo;autres circonstances me permettrait d&rsquo;\u00eatre plus \u00e9panouie ! Frustration ou \u00e9panouissement d\u00e9pendent toujours, et encore aujourd&rsquo;hui, de mon attitude int\u00e9rieure, de mon coeur, de ma relation avec le Seigneur ! Bien avant les mains, c&rsquo;est mon coeur qui doit \u00eatre disponible, bien dispos\u00e9 ! <span style=\"background-color: #add8e6;\"><em>\u00ab\u00a0 Un coeur content est un festin perp\u00e9tuel\u00a0\u00bb (Pr 15.15). <\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-8166\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/dialogue-2.jpg\" alt=\"dialogue-2\" width=\"55\" height=\"57\" \/>Quelles ont \u00e9t\u00e9 et sont les tensions que vous avez affront\u00e9es en tant qu&rsquo;\u00e9pouse de responsable de mission ?<\/h3>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Au d\u00e9but de notre mission, vivre l&rsquo;opposition \u00e0 l&rsquo;Evangile, \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme \u00abbalayures du monde\u00bb&#8230; Avoir en plus de la famille, souvent des \u00e9quipiers \u00e0 table&#8230; Plus tard quand l&rsquo;oeuvre grandissait, apprendre \u00e0 vivre par la foi et partager le peu que nous avions, avec nos collaborateurs !<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Supporter toutes sortes de \u00ab\u00a0stress\u00a0\u00bb en m\u00eame temps, des tensions dans l&rsquo;\u00e9quipe missionnaire, des critiques n\u00e9gatives, des calomnies ou mises en question de la part de chr\u00e9tiens. Affronter nos impossibilit\u00e9s parfois financi\u00e8res et apprendre \u00e0 nous d\u00e9charger sur le Seigneur, pers\u00e9v\u00e9rer dans la pri\u00e8re et dans ce que le Seigneur nous a mis \u00e0 coeur m\u00eame dans les moments o\u00f9 nous avons eu envie de \u00ab\u00a0faire les valises\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-8166\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/dialogue-2.jpg\" alt=\"dialogue-2\" width=\"55\" height=\"57\" \/>Pourriez-vous d\u00e9crire l&rsquo;\u00e9volution de votre minist\u00e8re aux c\u00f4t\u00e9s de votre mari au fil des ann\u00e9es ?<\/h3>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Le minist\u00e8re d&rsquo;une \u00e9pouse est li\u00e9 \u00e0 des \u00e9tapes selon l&rsquo;\u00e2ge des enfants et il y a des priorit\u00e9s \u00e0 placer. Mon engagement \u00e9tait limit\u00e9 (vers l&rsquo;ext\u00e9rieur) quand les enfants \u00e9taient petits, mais collaborer dans la pri\u00e8re, accueillir des gens \u00e0 table, encourager par courrier ou par t\u00e9l\u00e9phone \u00e9tait toujours possible. J&rsquo;aimais aussi beaucoup le travail parmi les enfants. Plus tard j&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 davantage disponible pour visiter des femmes, ou accompagner mon mari dans son minist\u00e8re.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-8166\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/dialogue-2.jpg\" alt=\"dialogue-2\" width=\"55\" height=\"57\" \/>Imaginiez-vous qu&rsquo;\u00eatre \u00e9pouse \u00e9tait un minist\u00e8re ?<\/h3>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Etant jeune, je ne me suis pas pos\u00e9 cette question&#8230; Aujourd&rsquo;hui je vois la port\u00e9e de ce minist\u00e8re. Bien que souvent cach\u00e9, mon travail n&rsquo;en est pas moins important, mais diff\u00e9rent. Puisque nous servons ensemble le m\u00eame Seigneur, nous sommes compl\u00e9mentaires. Mon mari m&rsquo;a souvent encourag\u00e9e en me rappelant cela. C&rsquo;est vrai : la femme \u00ab\u00a0fait\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0d\u00e9fait\u00a0\u00bb le missionnaire. Par mon attitude, je peux freiner mon mari ou l&rsquo;encourager \u00e0 aller de l&rsquo;avant.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-8166\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/dialogue-2.jpg\" alt=\"dialogue-2\" width=\"55\" height=\"57\" \/>Maintenant que les enfants sont grands, quelle est votre place au sein de la mission ?<\/h3>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Aujourd&rsquo;hui nous ne sommes plus directement engag\u00e9s dans l&rsquo;implantation d&rsquo;Eglise, mais nous habitons au si\u00e8ge de la Mission, \u00e0 Drulingen. Bien que je sois davantage disponible, mon \u00abminist\u00e8re\u00bb est encore souvent tr\u00e8s pratique : nous pouvons accueillir jusqu&rsquo;\u00e0 50 personnes ici (rencontres de nos missionnaires, d\u00e9jeunes, WE d&rsquo;Eglises, etc.).<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">J&rsquo;ai \u00e0 coeur l&rsquo;hospitalit\u00e9 et je me r\u00e9jouis quand les gens se sentent \u00e0 l&rsquo;aise ! (Je suis reconnaissante pour notre vie d&rsquo;\u00e9quipe). D&rsquo;autre part je peux aussi accompagner Nicolas pour visiter et encourager nos missionnaires dans les diff\u00e9rents centres.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Je suis grand-m\u00e8re de 10 petits-enfants et j&rsquo;ai toujours \u00e0 coeur la famille ! Nous avons v\u00e9cu des souffrances et des \u00e9preuves qui nous ont beaucoup rapproch\u00e9s. Nous avons une petite-fille trisomique et hyperactive, et selon les besoins j&rsquo;aime aider et soulager pratiquement !<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Pour r\u00e9sumer : faciliter le travail pour mon mari selon mes possibilit\u00e9s, avoir une porte ouverte, \u00eatre disponible l\u00e0 o\u00f9 le Seigneur me veut ! J&rsquo;ai \u00e0 coeur d&rsquo;\u00e9couter, d&rsquo;aider, d&rsquo;encourager, de consoler !<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-8166\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/dialogue-2.jpg\" alt=\"dialogue-2\" width=\"55\" height=\"57\" \/>Des regrets ?<\/h3>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Je regrette mes \u00e9checs&#8230; mais je comprends mieux le verset grav\u00e9 dans nos alliances il y a 35 ans : <span style=\"background-color: #add8e6;\"><em>Jn 1.16 : De sa pl\u00e9nitude nous avons tous re\u00e7u gr\u00e2ce sur gr\u00e2ce <\/em><\/span>. J&rsquo;ai pu recevoir une gr\u00e2ce apr\u00e8s l&rsquo;autre, pour mon p\u00e9ch\u00e9, mes mauvaises attitudes, mes mauvaises r\u00e9actions, et je vis de Son pardon jour apr\u00e8s jour.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-8166\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/dialogue-2.jpg\" alt=\"dialogue-2\" width=\"55\" height=\"57\" \/>Qu&rsquo;aimeriez-vous nous laisser ?<\/h3>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">&#8211; J&rsquo;aimerais encourager celles qui pensent vivre une vie trop ordinaire. Elle peut devenir extra-ordinaire avec un coeur bien dispos\u00e9 ! Notre vocation est d&rsquo;\u00eatre une aide pour nos maris. Avec un coeur bien dispos\u00e9, nous le sommes !<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">&#8211; J&rsquo;aimerais convaincre les \u00e9pouses de notre r\u00f4le primordial, car les foyers sont de plus en plus menac\u00e9s. Nous pouvons b\u00e2tir notre maison, ou la renverser de nos propres mains. N&rsquo;oublions pas : la famille est une mini-Eglise, nous formons les disciples dans nos propres maisons ! Quel minist\u00e8re !<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">&#8211; J&rsquo;aimerais rendre sensible \u00e0 la souffrance souvent cach\u00e9e dans nos Eglises. Beaucoup de personnes traversent des d\u00e9serts. Ayant pass\u00e9 par l&rsquo;\u00e9preuve, j&rsquo;aimerais encourager les \u00e9pouses \u00e0 voir et prendre \u00e0 coeur pratiquement les besoins des autres !<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"CENTER\"><b>A.W. <\/b><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Epouse : un minist\u00e8re ! \u00a0 \u00a0 Interview de Edith Kessely par Annick WAECHTER \u00a0 \u00a0 \u00a0 Edith, pourriez-vous vous pr\u00e9senter ? \u00a0 &nbsp; N\u00e9e en Suisse, je me suis convertie \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 14 ans ; j&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 interpell\u00e9e tr\u00e8s jeune par la biographie de Hudson Taylor. La question de la mission me pr\u00e9occupait [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":88,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[70,89,9],"tags":[],"class_list":["post-2943","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-le-couple","category-femme","category-oeuvres-et-missions"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/88"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2943"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2943\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}