{"id":3809,"date":"1996-03-16T07:30:03","date_gmt":"1996-03-16T07:30:03","guid":{"rendered":"\/?p=3809"},"modified":"2016-05-11T06:41:24","modified_gmt":"2016-05-11T06:41:24","slug":"editorial-du-n%c2%b02-mars-avril-1996","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.servir.caef.net\/?p=3809","title":{"rendered":"Editorial du n\u00b02 Mars-Avril 1996 &#8211; Sel et lumi\u00e8re du monde"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/1996_02_00-couverture-PM.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3810\" title=\"1996_02_00 couverture PM\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/1996_02_00-couverture-PM-213x300.jpg\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.servir.caef.net\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/1996_02_00-couverture-PM-213x300.jpg 213w, https:\/\/www.servir.caef.net\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/1996_02_00-couverture-PM-728x1024.jpg 728w, https:\/\/www.servir.caef.net\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/1996_02_00-couverture-PM.jpg 884w\" sizes=\"auto, (max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Editorial du n\u00b02 Mars-Avril 1996<\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Sel et lumi\u00e8re du monde<\/h1>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #800000; font-size: medium;\"><strong>Par Esther BUCKENHAM<\/strong><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><strong>La Bible en fran\u00e7ais courant est tr\u00e8s affirmative : <em>\u00ab\u00a0C&rsquo;est VOUS qui \u00eates le sel du monde, c&rsquo;est VOUS qui \u00eates la lumi\u00e8re du monde<\/em>\u00ab\u00a0.<\/strong><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Il y a 50 ans, en France et en Suisse, quelques chr\u00e9tiens ont \u00e9t\u00e9 conduits \u00e0 r\u00e9pondre de fa\u00e7on tr\u00e8s sp\u00e9cifique \u00e0 cette affirmation : le r\u00e9sultat en fut \u00ab LE BERCAIL \u00bb \u00e0 Guebwiller ! Depuis 50 ans, la lumi\u00e8re brille, depuis 50 ans le sel agit au Bercail. Nous sommes heureux de pouvoir nous associer \u00e0 la joie et \u00e0 la reconnaissance qui marquent cette ann\u00e9e de jubil\u00e9&#8230; Personnellement, mes souvenirs du Bercail remontent \u00e0 l&rsquo;ann\u00e9e 1950, quand j&rsquo;y ai \u00e9t\u00e9, pendant un mois, \u00ab fille au pair \u00bb !<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><!--more--><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/1996\/pdf1996\/1996_02_00B_editorial.pdf\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"iconePDF\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/iconePDF.jpg\" alt=\"\" width=\"81\" height=\"76\" align=\"right\" hspace=\"8\" vspace=\"8\" \/><\/a>Vous trouverez dans les pages qui suivent une courte histoire de la maison et vous pourrez constater par vous-m\u00eames que les motivations de cette oeuvre, ainsi que ses objectifs, n&rsquo;ont pas chang\u00e9. Vous lirez un article qui souligne notre responsabilit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de notre prochain, celui vers lequel J\u00e9sus nous envoie : \u00ab L&rsquo;affam\u00e9, le vagabond, le d\u00e9laiss\u00e9, le malade, le handicap\u00e9, le prisonnier&#8230; \u00bb<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">C&rsquo;est Jean-Robert YAPOUDJIAN, un ancien directeur du Bercail, actuellement secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;A.S.Ev., qui a accept\u00e9 de l&rsquo;\u00e9crire. Nous l&rsquo;en remercions, ainsi que Jean-Philippe BONNETOT, directeur actuel du Bercail, et les autres personnes qui nous permettent dans ce num\u00e9ro de \u00ab Servir en L&rsquo;attendant \u00bb, de partager leurs joies et leurs fardeau dans leur service et de participer dans la pri\u00e8re \u00e0 ce travail parmi les enfants et les jeunes.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Bien peu de personnes r\u00e9pondent \u00e0 nos invitations aux r\u00e9unions qui se tiennent dans nos \u00e9glises. Cela ne veut pas dire que les hommes, les femmes, les enfants, n&rsquo;aient plus soif de Dieu et de l&rsquo;Evangile de J\u00e9sus-Christ ; c&rsquo;est \u00e0 nous maintenant de nous d\u00e9placer, d&rsquo;aller vers eux. Nous vous souhaitons de joyeuses P\u00e2ques : J\u00e9sus est r\u00e9ellement ressuscit\u00e9 !<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"CENTER\">Esther BUCKENHAM<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Editorial du n\u00b02 Mars-Avril 1996 \u00a0 Sel et lumi\u00e8re du monde \u00a0 &nbsp; Par Esther BUCKENHAM \u00a0 La Bible en fran\u00e7ais courant est tr\u00e8s affirmative : \u00ab\u00a0C&rsquo;est VOUS qui \u00eates le sel du monde, c&rsquo;est VOUS qui \u00eates la lumi\u00e8re du monde\u00ab\u00a0. \u00a0 &nbsp; Il y a 50 ans, en France et en Suisse, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16,39,14],"tags":[],"class_list":["post-3809","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-le-chretien-et-la-societe","category-editorial","category-eglises-et-oeuvres"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3809"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3809\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3809"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}