{"id":4608,"date":"1990-11-13T13:11:02","date_gmt":"1990-11-13T13:11:02","guid":{"rendered":"\/?p=4608"},"modified":"2016-03-21T11:15:11","modified_gmt":"2016-03-21T11:15:11","slug":"editorial-du-n%c2%b06-novembre-decembre-1990-deux-fenetres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.servir.caef.net\/?p=4608","title":{"rendered":"Editorial du n\u00b06 Novembre-D\u00e9cembre 1990 – Deux fen\u00eatres"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/span><\/h1>\n


<\/span><\/p>\n

Editorial du n\u00b06 Novembre-D\u00e9cembre 1990
<\/span><\/h1>\n

 <\/p>\n

Deux fen\u00eatres<\/span><\/h1>\n


<\/span><\/p>\n

Par Esther BUCKENHAM<\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n


<\/span><\/p>\n

Voici notre derni\u00e8re revue de l’ann\u00e9e 1990 ! Pour son \u00e9quipe de r\u00e9daction, la pr\u00e9paration de \u00ab Servir en L’attendant \u00bb n’est pas encore devenue une habitude ! Chaque parution qui arrive entre vos mains repr\u00e9sente beaucoup de recherche, de pri\u00e8re, de travail.<\/p>\n


<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\"\"<\/a><\/em><\/strong>Alors que nous parvenons \u00e0 la fin de l’ann\u00e9e, un regard en arri\u00e8re pousse l’\u00e9quipe \u00e0 exprimer sa reconnaissance et sa joie pour tout ce que Dieu a accord\u00e9 durant ces derniers mois.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

C’est aussi l’occasion de remercier en particulier les auteurs et les techniciens qui ont rendu possible la parution de notre revue. Celle-ci se veut un lien, un trait d’union productif – et sa r\u00e9alisation en est une d\u00e9monstration \u00e9vidente : il s’agit d’un travail d’\u00e9quipe o\u00f9 chacun a sa place sp\u00e9cifique et son r\u00f4le particulier.<\/p>\n


<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

DEUX FENETRES<\/h2>\n

\u00a0<\/p>\n

Nous arrivons donc \u00e0 la fin de l’ann\u00e9e 1990. Du monde entier nous parviennent des nouvelles qui pourraient nous effrayer – mais Dieu est le m\u00eame, hier, aujourd’hui, et \u00e9ternellement – et II est avec nous.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

C’est en mettant notre main dans la Sienne que nous avan\u00e7ons vers l’inconnu. En Le sachant \u00e0 nos c\u00f4t\u00e9s, nous pouvons dire comme Dame Julian de Norwich il y a plus de 600 ans : \u00ab II est suffisant ! \u00bb En \u00e9crivant le nom de cette femme remarquable – ce fut la premi\u00e8re femme d’Angleterre \u00e0 avoir \u00e9crit un livre – il m’est revenu l’image de la petite pi\u00e8ce o\u00f9 elle a pass\u00e9 sa vie (nous l’avons visit\u00e9e il y a deux ans). Cette chambre avait deux ouvertures : l’une donnait sur l’\u00e9glise, permettant \u00e0 Dame Julian d’assister au culte et \u00e0 toute la vie de l’\u00e9glise. L’autre donnait sur la rue : \u00e0 celle-ci, du matin au soir, se pr\u00e9sentaient les pauvres de la ville, ravag\u00e9s par la maladie, la peur, la mis\u00e8re – ils y attendaient, et y recevaient, ses soins.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

La vie, depuis le Moyen Age, n’a pas beaucoup chang\u00e9 en ce qui concerne l’essentiel – et 1991 ne sera pas tr\u00e8s diff\u00e9rent. Dans nos vies il doit toujours y avoir deux ouvertures, sinon le d\u00e9s\u00e9quilibre s’installe tr\u00e8s vite : vers Dieu d’abord, pour que nous exercions notre minist\u00e8re d’adorateurs – et vers l’homme ensuite pour le service du prochain \u00e0 l’instar du Seigneur J\u00e9sus- Christ Lui-m\u00eame.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Puisse \u00ab Servir en L’attendant \u00bb continuer d’apporter sa contribution dans ces deux domaines pendant les mois \u00e0 venir.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Esther BUCKENHAM<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Editorial du n\u00b06 Novembre-D\u00e9cembre 1990   Deux fen\u00eatres Par Esther BUCKENHAM \u00a0 Voici notre derni\u00e8re revue de l’ann\u00e9e 1990 ! Pour son \u00e9quipe de r\u00e9daction, la pr\u00e9paration de \u00ab Servir en L’attendant \u00bb n’est pas encore devenue une habitude ! Chaque parution qui arrive entre vos mains repr\u00e9sente beaucoup de recherche, de pri\u00e8re, de travail.<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,11],"tags":[],"class_list":["post-4608","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-editorial","category-la-vie-du-chretien"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4608"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4608\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}