{"id":4725,"date":"1988-03-19T16:21:40","date_gmt":"1988-03-19T16:21:40","guid":{"rendered":"\/?p=4725"},"modified":"2015-12-16T09:15:10","modified_gmt":"2015-12-16T09:15:10","slug":"leveil-de-la-chine-a-levangile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.servir.caef.net\/?p=4725","title":{"rendered":"L&rsquo;\u00e9veil de la Chine \u00e0 l&rsquo;Evangile"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: center;\">Nous sommes les contemporains<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">de l&rsquo;un des plus grands miracles de l&rsquo;histoire de l&rsquo;\u00c9glise<\/h3>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">L&rsquo;\u00e9veil de la Chine \u00e0 l&rsquo;Evangile<\/h1>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/asie.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/asie.jpg\" alt=\"asie\" width=\"255\" height=\"186\" \/><\/a><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><strong>par <span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #b22222;\">Jacques BLANDENIER<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><strong>Que se passe-t-il en Chine ? Celui qui veut garder les yeux ouverts sur le monde ne peut \u00e9viter cette question concernant le pays le plus peupl\u00e9 de la terre (1 061 millions d&rsquo;habitants en 1985, l&rsquo;\u00e9quivalent de la population du globe vers 1850&#8230;). La Chine s&rsquo;est \u00e9veill\u00e9e depuis la mort de Mao et l&rsquo;\u00e9viction de la \u00abBande des Quatre\u00bb, c&rsquo;est une certitude. Mais si ce g\u00e9ant bouge, dans quel sens le fait-il, et est-ce irr\u00e9versible ? Malgr\u00e9 des nouvelles de plus en plus nombreuses qui nous parviennent apr\u00e8s des ann\u00e9es de silence et de myst\u00e8re, cet immense \u00c9tat, \u00e0 l&rsquo;histoire plus de deux fois mill\u00e9naire et \u00e0 l&rsquo;h\u00e9ritage culturel tr\u00e8s riche, fait souvent pour nous figure d&rsquo;\u00e9nigme.<\/strong><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><strong>Nous avons tent\u00e9 de rassembler une documentation puis\u00e9e \u00e0 des sources vari\u00e9es pour nous faire une id\u00e9e aussi objective que possible de la situation de l&rsquo;\u00c9glise en Chine. Mais les informations \u00e9tant souvent contradictoires, il est malais\u00e9 d&rsquo;\u00e9valuer lesquelles sont le plus cr\u00e9dibles. Le plus probable , c&rsquo;est que les contradictions ne sont pas forc\u00e9ment incompatibles, car la r\u00e9alit\u00e9 a plus d&rsquo;une face, ne serait-ce qu&rsquo;en raison de l&rsquo;immensit\u00e9 du pays. Par contre, ce qui a le plus de risque d&rsquo;\u00eatre erron\u00e9, ce sont les g\u00e9n\u00e9ralisations, les extrapolations \u00e0 partir de renseignements fragmentaires.<\/strong><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><!--more--><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<h2>Le christianisme chinois a une longue histoire<\/h2>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><strong><em><a href=\"\/wp-content\/uploads\/1988\/pdf1988\/1988_02_14_leveildelachinealevangile.pdf\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"..\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/iconePDF.jpg\" alt=\"\" width=\"81\" height=\"76\" name=\"images1\" align=\"RIGHT\" border=\"1\" hspace=\"8\" vspace=\"8\" \/><\/a><\/em><\/strong>Une juste appr\u00e9ciation de la situation actuelle ne peut faire l&rsquo;\u00e9conomie de l&rsquo;histoire. \u00c0 trois reprises au cours des si\u00e8cles, le christianisme a p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 en Chine, et avec un succ\u00e8s certain, mais, apr\u00e8s une p\u00e9riode plus ou moins longue, il a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9 comme un corps \u00e9tranger.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">La premi\u00e8re fois au 7e si\u00e8cle, des missionnaires nestoriens sont venus de M\u00e9sopotamie (le Syrien Alopen arriva en 635). \u00c0 la mani\u00e8re bouddhiste, ils fond\u00e8rent surtout des communaut\u00e9s monastiques conduisant les chr\u00e9tiens \u00e0 se retirer de la soci\u00e9t\u00e9. En 845, un nouvel empereur tao\u00efste voulut \u00e9liminer toutes les religions d&rsquo;origine \u00e9trang\u00e8re, bouddhisme, zoroastrisme et christianisme. Des milliers de chr\u00e9tiens connurent le martyre, des centaines d&rsquo;\u00e9glises et de monast\u00e8res furent d\u00e9truits.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Au 13e si\u00e8cle, les Mongols (dont beaucoup sont des chr\u00e9tiens nestoriens) domin\u00e8rent la Chine. L&#8217;empereur Kubla\u00ef Khan, petit-fils de Ghengis Khan, et dont la m\u00e8re \u00e9tait une fervente chr\u00e9tienne, r\u00e9gna de la Sib\u00e9rie \u00e0 l&rsquo;Indon\u00e9sie. En 1269, il fit appel au pape, par le truchement des explorateurs Mateo et Nicolo Polo, pour qu&rsquo;il envoie des missionnaires dans son Empire.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Des Franciscains (Jean de Corvino est \u00e0 P\u00e9kin en 1292) et des Dominicains furent envoy\u00e9s, mais Nestoriens et catholiques disparurent lorsque la dynastie mongole \u00ab \u00e9trang\u00e8re \u00bb fut supplant\u00e9e par la dynastie des Ming, d\u00e8s 1368. D&rsquo;ailleurs, la Bible ayant \u00e9t\u00e9 traduite en langue ongut parl\u00e9e par les Mongols, et non en chinois, l&rsquo;\u00c9vangile avait peu touch\u00e9 la population autochtone chinoise.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Au 16e si\u00e8cle, ce furent les J\u00e9suites qui tent\u00e8rent une implantation et firent un effort d&rsquo;adaptation du christianisme \u00e0 la philosophie de Confucius. Effort jug\u00e9 excessif : en 1704, ils furent d\u00e9savou\u00e9s par le Vatican qui interdit cette exp\u00e9rience suspecte de m\u00e9lange religieux (\u00ab \u00a0Querelle des rites \u00bb). L&#8217;empereur le prit tr\u00e8s mal, chassa les missionnaires, et une nouvelle pers\u00e9cution commen\u00e7a. Semi-clandestine au d\u00e9but du 19\u00e8 si\u00e8cle, l&rsquo;\u00c9glise catholique comptait environ 250000 fid\u00e8les. Aujourd&rsquo;hui, il y a 3 millions de catholiques. Mais depuis la R\u00e9volution, cette \u00e9glise est coup\u00e9e de Rome, nomme elle-m\u00eame ses \u00e9v\u00eaques, et n&rsquo;a pas reconnu Vatican II. Elle est de tendance traditionnaliste marqu\u00e9e, et n&rsquo;a gu\u00e8re de contacts avec l&rsquo;\u00c9glise protestante, dont elle ne semble pas partager la croissance actuelle.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<h2>L&rsquo;\u00e8re des missions protestantes<\/h2>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Les missionnaires protestants, anglo-saxons pour la plupart, ont atteint la Chine au 19\u00e8 si\u00e8cle (le pionnier, Robert Morrison, arriva en 1807). Mais la domination britannique et les graves troubles qu&rsquo;elle provoqua tout au long de ce si\u00e8cle rendit tr\u00e8s impopulaire l&rsquo;entreprise des missionnaires protestants, malgr\u00e9 la puret\u00e9 de leurs intentions. La plupart d&rsquo;entre eux, rest\u00e9s dans les r\u00e9gions c\u00f4ti\u00e8res o\u00f9 les commer\u00e7ants anglais peu scrupuleux \u00e9taient solidement implant\u00e9s, n&rsquo;eurent pas suffisamment conscience de cette \u00e9quivoque.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Quand Hudson Taylor d\u00e9barqua en Chine en 1854, il per\u00e7ut avec acuit\u00e9 le probl\u00e8me. Il d\u00e9ploya un z\u00e8le extraordinaire pour s&rsquo;assimiler \u00e0 la population locale, et prit ses distances \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des cercles europ\u00e9ens, ce qui le fit taxer de marginal et d&rsquo;extr\u00e9miste par les missions d\u00e9j\u00e0 en place. Boulevers\u00e9 \u00e0 l&rsquo;id\u00e9e des immenses territoires de l&rsquo;int\u00e9rieur ou jamais l&rsquo;\u00c9vangile n&rsquo;avait p\u00e9n\u00e9tr\u00e9, il fut pionnier d&rsquo;un travail d&rsquo;une ampleur consid\u00e9rable dans de nombreuses provinces continentales. Au tournant de ce si\u00e8cle, la Mission \u00e0 l&rsquo;Int\u00e9rieur de la Chine, qu&rsquo;il avait fond\u00e9e, avait 1000 missionnaires et 80.000 convertis .<strong><sub>1<\/sub><\/strong><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<h2>La r\u00e9volution mao\u00efste<\/h2>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Au moment de la r\u00e9volution de 1949, les chr\u00e9tiens protestants \u00e9taient environ 700 000. Chang Ka\u00ef-\u00c7hek, dont la femme \u00e9tait m\u00e9thodiste, \u00e9tait favorable aux missions, et tr\u00e8s naturellement, les chr\u00e9tiens se rang\u00e8rent de son c\u00f4t\u00e9 face aux communistes ath\u00e9es. Les nouveaux dirigeants consid\u00e9r\u00e8rent les chr\u00e9tiens comme de mauvais Chinois et des supp\u00f4ts de l&rsquo;imp\u00e9rialisme.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Les 5 000 missionnaires \u00e9trangers durent quitter le pays, et les \u00e9glises ne purent assumer la charge des h\u00f4pitaux, \u00e9coles, etc., que les missionnaires avaient laiss\u00e9s. Beaucoup de chr\u00e9tiens furent emprisonn\u00e9s. Un seul s\u00e9minaire th\u00e9ologique put rester ouvert, \u00e0 Nankin. Les d\u00e9nominations, qui \u00e9taient le r\u00e9sultat de la diversit\u00e9 des missions occidentales, disparurent, et les chr\u00e9tiens d&rsquo;une m\u00eame localit\u00e9 durent se r\u00e9unir en un seul lieu, toutes origines eccl\u00e9siastiques confondues.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Les chr\u00e9tiens n&rsquo;\u00e9taient pas pour autant unis. Certains rest\u00e8rent farouchement oppos\u00e9s au nouveau r\u00e9gime, entrant en clandestinit\u00e9, d&rsquo;autres tendirent \u00e0 s&rsquo;adapter, voulant donner la preuve qu&rsquo;on peut \u00eatre chr\u00e9tien et Chinois \u00e0 part enti\u00e8re. C&rsquo;est de cette tendance qu&rsquo;est n\u00e9 le Mouvement des Trois Autonomies, qui tient \u00e0 d\u00e9montrer que l&rsquo;\u00c9glise n&rsquo;est pas un corps \u00e9tranger dans la soci\u00e9t\u00e9 chinoise.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Il faut rappeler que l&rsquo;id\u00e9e des \u00ab Trois Autonomies \u00bb (autogouvernement, autofinancement, autopropagation) n&rsquo;est pas nouvelle. Elle a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e d\u00e8s 1854 par le grand missiologue anglais Henry Venn, et correspond pleinement \u00e0 la vision d&rsquo;un Hudson Taylor plaidant pour que la mission soit consid\u00e9r\u00e9e comme un \u00e9chafaudage provisoire.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Les responsables de l&rsquo;\u00c9glise de la Chine mao\u00efste estim\u00e8rent que le temps \u00e9tait venu de vivre positivement cette th\u00e9orie.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Non sans exag\u00e9rations parfois. Le souci de faire mentir le dicton \u00ab un chr\u00e9tien de plus, un Chinois de moins \u00bb a parfois conduit certains d&rsquo;entre eux &#8211; et ce peut \u00eatre toujours le cas aujourd&rsquo;hui &#8211; \u00e0 \u00eatre plus patriotes que les plus patriotes d&rsquo;entre les Chinois.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<h2>Le temps tragique de la r\u00e9volution culturelle<\/h2>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Puis vinrent les ann\u00e9es terribles &#8211; et pas pour les seuls chr\u00e9tiens &#8211; de la R\u00e9volution culturelle et des gardes rouges (1966-1976). Ce ne sont pas seulement les structures de l&rsquo;\u00c9tat, mais la pens\u00e9e des individus qui devaient \u00eatre enti\u00e8rement remodel\u00e9es. Les dirigeants de toutes les religions furent envoy\u00e9s dans des camps de lavage de cerveaux. Nous ne savons pas combien de serviteurs de Dieu et de fid\u00e8les pay\u00e8rent de leur vie leur attachement \u00e0 J\u00e9sus-Christ. La Bible, consid\u00e9r\u00e9e comme v\u00e9hicule d&rsquo;une pens\u00e9e \u00e9trang\u00e8re imp\u00e9rialiste, fut br\u00fbl\u00e9e, les \u00e9glises transform\u00e9es en hangars ou en usines, le s\u00e9minaire th\u00e9ologique de Nankin ferm\u00e9. Il ne restait qu&rsquo;un ou deux temples ouverts \u00e0 P\u00e9kin, pour les \u00e9trangers.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Le christianisme allait-il, une fois de plus, \u00eatre \u00e9limin\u00e9 de Chine ?<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<h2><span style=\"background-color: #ccffff;\"><em>\u00ab Les portes de l&rsquo;enfer ne pr\u00e9vaudront point contre elle \u00bb<\/em><\/span><\/h2>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Lorsque les fronti\u00e8res s&rsquo;ouvrirent progressivement, d\u00e8s 1978, et que les nouvelles se mirent \u00e0 circuler, les innombrables chr\u00e9tiens qui avaient pri\u00e9 pour l&rsquo;\u00c9glise en Chine d\u00e9couvrirent qu&rsquo;ils avaient \u00e9t\u00e9 exauc\u00e9s bien au del\u00e0 de ce qu&rsquo;ils pouvaient imaginer. Le R\u00e9veil, qui a pris racine durant les ann\u00e9es de pers\u00e9cution et se d\u00e9veloppe depuis une dizaine d&rsquo;ann\u00e9es plus ouvertement, peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un des plus grands miracles de l&rsquo;histoire de l&rsquo;\u00c9glise.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Priv\u00e9s de b\u00e2timents, de conducteurs, de Bibles, les chr\u00e9tiens s&rsquo;\u00e9taient mis \u00e0 se r\u00e9unir en petits groupes dans les foyers, partageant de m\u00e9moire les textes bibliques qu&rsquo;ils connaissaient, priant, t\u00e9moignant aupr\u00e8s de leurs concitoyens que les exactions des gardes rouges plongeaient dans le d\u00e9sarroi. Ces groupes, qui n&rsquo;avaient aucun contact entre eux, existaient par dizaines de milliers. Le seul apport ext\u00e9rieur possible \u00e9tait les \u00e9missions radio, notamment la lecture des \u00c9critures \u00e0 un rythme de dict\u00e9e. Des Bibles manuscrites se mirent ainsi \u00e0 circuler.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<h2>Le r\u00f4le capital de la Bible<\/h2>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/the-bible.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-7317 alignright\" style=\"margin: 10px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/the-bible.jpg\" alt=\"the-bible\" width=\"370\" height=\"205\" srcset=\"https:\/\/www.servir.caef.net\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/the-bible.jpg 617w, https:\/\/www.servir.caef.net\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/the-bible-300x165.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 370px) 100vw, 370px\" \/><\/a>Voici le t\u00e9moignage d&rsquo;un pasteur de Fuzhou dont l&rsquo;\u00e9glise fut la premi\u00e8re \u00e0 \u00eatre r\u00e9ouverte dans la province de Fujian &#8211; c&rsquo;\u00e9tait en ao\u00fbt 1979 ; il y en a 500 actuellement dans cette province ! &#8211; et a vu le bapt\u00eame de 3 600 personnes en 6 ans : \u00ab Au plus profond de la R\u00e9volution Culturelle, la Bible a jou\u00e9 un r\u00f4le tr\u00e8s sp\u00e9cial puisqu&rsquo;il n&rsquo;\u00e9tait plus possible de se r\u00e9unir en public. Les \u00e9glise ferm\u00e9es, beaucoup de Bibles furent br\u00fbl\u00e9es ; les croyants durent faire preuve d&rsquo;imagination pour conserver leurs Bibles et la connaissance qu&rsquo;ils en avaient.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">C&rsquo;\u00e9tait l\u00e0 quelque chose de dangereux \u00e0 faire \u00e0 cette \u00e9poque. J&rsquo;ai vu de mes propres yeux des Bibles enti\u00e8res recopi\u00e9es \u00e0 la main tandis que les croyants se saluaient par des versets bibliques qu&rsquo;ils avaient \u00e9crits et se passaient les uns aux autres. (&#8230;) La Bible est la Parole de Dieu. C&rsquo;est d&rsquo;elle que nous recevons le r\u00e9confort au milieu des \u00e9preuves et c&rsquo;est en elle que nous puisons l&rsquo;esp\u00e9rance pour l&rsquo;avenir. \u00bb<strong><sub>2<\/sub><\/strong><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<h2>\u00c9glise tol\u00e9r\u00e9e ? Infiltr\u00e9e ?<\/h2>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">L&rsquo;attitude du gouvernement est moins anti-chr\u00e9tienne qu&rsquo;on ne le pense en g\u00e9n\u00e9ral. Par exemple, d&rsquo;anciens pasteurs longtemps emprisonn\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9habilit\u00e9s et d\u00e9dommag\u00e9s, et dans divers cas, des loyers ont m\u00eame \u00e9t\u00e9 pay\u00e9s pour les dix ans o\u00f9 les \u00e9glises ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es comme usines. La libert\u00e9 du culte est reconnue par la Constitution, bien que l&rsquo;\u00e9vang\u00e9lisation publique ne soit pas autoris\u00e9e.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">L&rsquo;apport positif et loyal des chr\u00e9tiens \u00e0 la reconstruction du pays est g\u00e9n\u00e9ralement reconnu par les autorit\u00e9s. Mais on con\u00e7oit que d&rsquo;une province \u00e0 l&rsquo;autre, la situation puisse \u00eatre variable. Les gouvernements provinciaux n&rsquo;adh\u00e8rent peut-\u00eatre pas tous avec le m\u00eame z\u00e8le \u00e0 la tendance r\u00e9formiste des dirigeants de Beijing (P\u00e9kin). D&rsquo;o\u00f9 nos informations parfois contradictoires.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Les ennuis les plus graves sont encourus par ceux qui sont surpris avec de la litt\u00e9rature venue de l&rsquo;\u00e9tranger<strong><sub>3<\/sub><\/strong> , non pas tellement parce qu&rsquo;elle est de nature religieuse, mais parce qu&rsquo;elle est entr\u00e9e en contrebande. Les responsables chr\u00e9tiens de tendance \u00ab Trois Autonomies \u00bb sont en g\u00e9n\u00e9ral assez hostiles \u00e0 ces entreprises ill\u00e9gales qui vont \u00e0 rencontre de leurs efforts pour d\u00e9montrer que les chr\u00e9tiens ne sont pas des opposants au gouvernement \u00e0 la solde de l&rsquo;imp\u00e9rialisme.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Nous qui sommes soucieux du sort des chr\u00e9tiens en pays socialistes, nous avons peut-\u00eatre de la peine \u00e0 entrer dans la complexit\u00e9 de cette question, li\u00e9e \u00e0 l&rsquo;attitude historique de la culture chinoise \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de l&rsquo;\u00e9tranger au moins autant qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;id\u00e9ologie communiste (le gouvernement chinois n&rsquo;est-il pas aussi hostile aux Sovi\u00e9tiques, marxistes comme eux ?).<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">A la question de savoir si les \u00e9glises li\u00e9es au Mouvement des Trois Autonomies sont infiltr\u00e9es par des agents communistes, on peut r\u00e9pondre en trois points :<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\" align=\"JUSTIFY\"><strong>a.<\/strong> c&rsquo;est probable, comme c&rsquo;est le cas dans tous les pays totalitaires, d&rsquo;un bord ou d&rsquo;un autre.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\" align=\"JUSTIFY\"><strong>b.<\/strong> tout laisse penser que les dirigeants communistes ont \u00e0 faire face \u00e0 d&rsquo;autres probl\u00e8mes beaucoup plus graves et urgents \u00e0 leurs yeux que celui de la pr\u00e9sence d&rsquo;une \u00e9glise qui, m\u00eame si elle cro\u00eet de fa\u00e7on impressionnante, reste tr\u00e8s petite \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle du colosse chinois. On oublie parfois que le contexte n&rsquo;est pas comparable \u00e0 celui des pays est-europ\u00e9ens.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\" align=\"JUSTIFY\"><strong>c.<\/strong> il y a \u00e0 peine plus de dix ans, cette \u00c9glise \u00e9tait encore sous la croix, et elle est rest\u00e9e fid\u00e8le, au point de conna\u00eetre un r\u00e9veil probablement sans pr\u00e9c\u00e9dent dans l&rsquo;histoire de l&rsquo;\u00c9glise. Tous les visiteurs sont frapp\u00e9s par la ferveur, la vie de pri\u00e8re, l&rsquo;assiduit\u00e9 des chr\u00e9tiens, le caract\u00e8re \u00e9vang\u00e9lique de la pr\u00e9dication, les sacrifices que consentent les \u00e9tudiants en th\u00e9ologie logeant dans des dortoirs de douze lits et des b\u00e2timents sans chauffage, etc. Si noyautage il y a, il s&rsquo;av\u00e8re singuli\u00e8rement inefficace ! Peut-\u00eatre ferions-nous mieux de nous demander o\u00f9 est l&rsquo;infiltration qui paralyse beaucoup plus efficacement les \u00e9glises occidentales&#8230;<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Quoi qu&rsquo;il en soit, l\u00e0 encore les g\u00e9n\u00e9ralisations risquent d&rsquo;\u00eatre fausses. Le CGC (Conseil Chr\u00e9tien Chinois, proche du Mouvement des Trois Autonomies) n&rsquo;est pas, et ne peut pas \u00eatre le gouvernement central d&rsquo;une Eglise chinoise unifi\u00e9e et officielle. Suivant les r\u00e9gions, les \u00e9glises peuvent \u00eatre de tendance diff\u00e9rente, ne serait-ce qu&rsquo;en raison des orientations th\u00e9ologiques diverses des missions qui les ont fond\u00e9es.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">On peut citer des cas o\u00f9 des tensions existent entre les \u00e9glises de maison et le Mouvement des Trois Autonomies, les premi\u00e8res craignant le contr\u00f4le d&rsquo;un Mouvement selon elles trop proche du pouvoir.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Mais dans l&rsquo;ensemble, la distinction entre \u00e9glises enregistr\u00e9es et \u00e9glises de maison tend \u00e0 s&rsquo;estomper. Je cite l&rsquo;\u00e9v\u00eaque Ting : \u00ab Je ne parlerais pas de tensions (entre les deux groupes) parce que les chr\u00e9tiens dans les deux cas c\u00e9l\u00e8brent le m\u00eame Dieu et ils sont fid\u00e8les au m\u00eame Christ, et beaucoup de chr\u00e9tiens qui se rencontrent dans des foyers participent aussi au culte dans les \u00e9glises. Le CGC a pour but d&rsquo;aider tous les chr\u00e9tiens. Nos Bibles sont utilis\u00e9es par les deux groupes. \u00bb<sub><strong>4<\/strong> <\/sub><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<h2>Peut-on chiffrer la croissance actuelle ?<\/h2>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Les chiffres qui circulent \u00e0 propos du nombre de chr\u00e9tiens (protestants) en Chine varient suivant les sources \u00e0 un point tel qu&rsquo;on en reste perplexe. On entend parler de 3 millions, mais aussi de 70 et m\u00eame de 100 millions de croyants ! La fourchette fait le grand \u00e9cart&#8230;<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Voici tout d&rsquo;abord des chiffres publiquement donn\u00e9s par les porte-parole du Conseil Chr\u00e9tien Chinois. Ces chiffres sont \u00e9videmment p\u00e9rim\u00e9s en tr\u00e8s peu de temps puisqu&rsquo;en moyenne deux nouvelles \u00e9glises sont enregistr\u00e9es chaque jour.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">En 1976, il y avait une seule \u00e9glise ouverte pour toute la Chine. En 1980, 60 \u00e9glises \u00e9taient officiellement enregistr\u00e9es. En 1986&#8230; 4 000. Aujourd&rsquo;hui, au moins 4 500. Or une \u00e9glise, ce n&rsquo;est pas seulement un b\u00e2timent en g\u00e9n\u00e9ral bond\u00e9 et o\u00f9 plusieurs services peuvent se succ\u00e9der le m\u00eame jour, mais parfois 5 ou 10 lieux de rencontre, dans des maisons priv\u00e9es ou en plein-air. 20 \u00e0 30 000 \u00ab points de rencontres \u00bb sont ainsi recens\u00e9s dans la sph\u00e8re des \u00e9glises enregistr\u00e9es.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Dans chacune des deux provinces de Henan et de Zhejiang, il y a 700 000 chr\u00e9tiens (autant qu&rsquo;il y en avait pour toute la Chine en 1950 !). Le CGC parle aujourd&rsquo;hui de 4,5 millions de croyants et ces fr\u00e8res reconnaissent que ce total n&rsquo;est certainement pas exhaustif. \u00ab La Chine est tr\u00e8s vaste, il y a encore \u00e9norm\u00e9ment de chr\u00e9tiens \u00e0 se r\u00e9unir dans des maisons avec lesquels le CGC et le Mouvement des Trois Autonomies n&rsquo;ont aucun lien \u00bb (\u00c9v\u00eaque K.H. Ting, pr\u00e9sident du CGC et doyen du S\u00e9minaire de Nankin).<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<h2>Formation de pr\u00e9dicateurs et publication de litt\u00e9rature<\/h2>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Le S\u00e9minaire de Nankin est de nouveau en fonction, et 8 autres sont actuellement ouverts, dont trois depuis 1986. Ils forment 650 \u00e9tudiants, et cet effectif ne cesse de cro\u00eetre. Mais vu l&rsquo;urgence, l&rsquo;effort porte encore plus sur la formation des la\u00efcs. Voici ce qu&rsquo;en dit M. Chen Zemin, vice-doyen du S\u00e9minaire de Nankin :<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00ab A la base de la pyramide, nous avons des dizaines de milliers de responsables la\u00efques desservant les groupes de maisons. Tous sont des volontaires et la plupart n&rsquo;ont pratiquement aucune formation th\u00e9ologique. Pour leur permettre d&rsquo;acqu\u00e9rir un minimum de connaissances de la Bible et de la direction du culte, le D\u00e9partement d&rsquo;enseignement par correspondance de la Facult\u00e9 de Nankin publie tous les trois mois un manuel contenant des \u00e9tudes bibliques, des sermons ou plans de sermons, des explications doctrinales, des illustrations de sermons, des cantiques, ainsi que des informations g\u00e9n\u00e9rales sur la cure d&rsquo;\u00e2me et l&rsquo;administration de l&rsquo;\u00e9glise. Ce service lanc\u00e9 en 1981 comporte aujourd&rsquo;hui environ 40.000 abonn\u00e9s dont plus de 80 % habitent des zones rurales. \u00bb <strong><sub>5<\/sub><\/strong><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">En 1985, un recueil de 400 cantiques a \u00e9t\u00e9 \u00e9dit\u00e9, et diffus\u00e9 \u00e0 700.000 exemplaires. M\u00eame chiffre pour un livret de cat\u00e9chisme sous forme de 100 questions-r\u00e9ponses \u00e9l\u00e9mentaires.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Quant \u00e0 la Bible, 2,1 millions d&rsquo;exemplaires ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 imprim\u00e9s. Le Nouveau Testament avec les Psaumes vient de sortir en \u00e9criture simplifi\u00e9e (horizontale), et la Bible enti\u00e8re est en pr\u00e9paration. Les anciennes g\u00e9n\u00e9rations sont habitu\u00e9es aux caract\u00e8res traditionnels (lignes verticales), mais la jeunesse n&rsquo;y a souvent plus acc\u00e8s puisque les caract\u00e8res simplifi\u00e9s sont enseign\u00e9s dans les \u00e9coles depuis 20 ans. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une nouvelle composition qui a demand\u00e9 un \u00e9norme travail, mais non d&rsquo;une nouvelle traduction, puisque la version est celle de 1919, dite de \u00ab l&rsquo;Union \u00bb, appr\u00e9ci\u00e9e par les Chinois du monde entier.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Depuis l&rsquo;automne dernier l&rsquo;Imprimerie de l&rsquo;Amiti\u00e9, \u00e0 Nankin, dont les presses ont \u00e9t\u00e9 financ\u00e9es par l&rsquo;Alliance Biblique Universelle, imprime des Bibles \u00e0 un rythme soutenu. Une commande de 400 000 volumes est en voie d&rsquo;ex\u00e9cution pour 1987.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Tous ces chiffres sont presque incroyables. Il faut bien s\u00fbr les situer sur l&rsquo;\u00e9chelle de grandeur d&rsquo;un pays d&rsquo;un milliard d&rsquo;habitants. Ce qui ne fait pas encore le 0,5 % de la population. Mais plus encore, il faut se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 ce que ces chiffres pouvaient \u00eatre, \u00e0 notre connaissance, il y a 10 ou 15 ans.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<h2>Partie visible de l&rsquo;iceberg ?<\/h2>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Beaucoup de groupes n\u00e9s spontan\u00e9ment durant la pers\u00e9cution n&rsquo;ont jamais eu de contact avec les \u00e9glises \u00ab officielles \u00bb, ne voient pas la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;en avoir ou m\u00eame se m\u00e9fient d&rsquo;elles. C&rsquo;est pourquoi il circulent des chiffres encore beaucoup plus consid\u00e9rables que ceux que nous avons cit\u00e9s. Sont-ils cr\u00e9dibles ? Des voyageurs ou des Chinois \u00e9migr\u00e9s r\u00e9cemment<sub>6<\/sub> , des lettres re\u00e7ues par des oeuvres travaillant par la radio<sub>7<\/sub> , nous apprennent qu&rsquo;il y a d&rsquo;innombrables \u00ab \u00e9glises de maison \u00bb (ayant parfois mille membres&#8230;) dans des r\u00e9gions peu connues, o\u00f9 il n&rsquo;y a aucune \u00e9glise officiellement enregistr\u00e9e. D&rsquo;autre part, des recoupements faits avec beaucoup de s\u00e9rieux montrent que dans certaines provinces o\u00f9 le nombre d&rsquo;\u00e9glises li\u00e9es au Mouvement des Trois Autonomies est pourtant tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9, le nombre de lieux de rencontres non enregistr\u00e9s lui est au moins deux fois sup\u00e9rieur.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Par d\u00e9finition, une telle r\u00e9alit\u00e9 ne peut \u00eatre chiffr\u00e9e avec pr\u00e9cision. Peut-\u00eatre m\u00eame les leaders chr\u00e9tiens ne tiennent-ils pas \u00e0 le faire, pour ne pas provoquer une r\u00e9action des autorit\u00e9s en avan\u00e7ant des chiffres qui r\u00e9v\u00e9leraient qu&rsquo;il y a autant de chr\u00e9tiens que des membres du Parti&#8230; \u00ab Pourquoi r\u00e9veiller le lion qui dort ? \u00bb<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Parmi les sp\u00e9cialistes les mieux document\u00e9s, certains, qui affirment pourtant se garder avec soin de tout triomphalisme, parlent de 20 \u00e0 30 millions de croyants, et de 200 000 \u00ab lieux de rencontres \u00bb non enregistr\u00e9s. Le grand sp\u00e9cialiste des statistiques religieuses, David B. Barett, avance le chiffre de 52 millions qui semble un peu optimiste. Ces variations nous obligent \u00e0 un certain recul face \u00e0 l&rsquo;ivresse des chiffres, et \u00e0 la sobri\u00e9t\u00e9. \u00ab Le Seigneur conna\u00eet ceux qui lui appartiennent \u00bb.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<h2>Les probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 une croissance foudroyante<\/h2>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Une telle croissance pose de multiples et graves probl\u00e8mes. Le manque de Bibles et livres chr\u00e9tiens est criant, malgr\u00e9 les \u00e9normes efforts d\u00e9j\u00e0 fournis. On peut comprendre ceux qui cherchent \u00e0 en obtenir de l&rsquo;\u00e9tranger, malgr\u00e9 les graves inconv\u00e9nients que cela implique.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Le manque d&rsquo;encadrement de ces groupes qui se multiplient les rend perm\u00e9ables \u00e0 toutes sortes de d\u00e9viations et d&rsquo;h\u00e9r\u00e9sies. La majorit\u00e9 des pasteurs, form\u00e9s avant 1950, sont tr\u00e8s \u00e2g\u00e9s et \u00e9cras\u00e9s par leur t\u00e2che. 300 ont pu \u00eatre form\u00e9s entre 1950 et le d\u00e9but de la R\u00e9volution Culturelle. Ceux qui commencent \u00e0 sortir des s\u00e9minaires nouvellement ouverts sont encore en petit nombre. Ils sont en outre d\u00e9pourvus de commentaires bibliques et de toute autre litt\u00e9rature th\u00e9ologique.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Il est vrai que la Chine n&rsquo;a pas besoin de th\u00e9ologiens virtuoses, mais d&rsquo;hommes poss\u00e9dant une connaissance de base solide (comme elle a eu besoin de \u00ab m\u00e9decins aux pieds nus \u00bb plut\u00f4t que de sp\u00e9cialistes en m\u00e9decine sophistiqu\u00e9e). Mais ces hommes doivent \u00eatre bibliquement bien \u00e9quip\u00e9s pour discerner les dangers : notamment des tendances extr\u00e9mistes et sectaires qui se font jour en maints endroits, ou des m\u00e9langes avec les superstitions ancestrales dans les campagnes o\u00f9 vit le 80 % de la population. Ce genre de risque constitue sans doute une menace beaucoup plus r\u00e9elle qu&rsquo;une d\u00e9viation marxisante de la th\u00e9ologie, malgr\u00e9 ce que nous aurions tendance \u00e0 imaginer depuis l&rsquo;Occident.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Un \u00e9tudiant en th\u00e9ologie appartenant \u00e0 une ethnie minoritaire cor\u00e9enne \u00e9crit : \u00ab II y a maintenant dix mille membres dans les \u00e9glises de langue cor\u00e9enne, mais elles n&rsquo;ont que deux pasteurs, et tous deux ont plus de 60 ans. Je suis donc conscient de l&rsquo;\u00e9norme responsabilit\u00e9 qui sera la mienne. Je me sens faible, mais je fais confiance \u00e0 Dieu qui me conduira jusqu&rsquo;au bout. \u00bb<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Dans la r\u00e9gion de Ningbo, il y a 250 lieux de rencontres, mais seulement 27 pasteurs. Dans la province de Fujian, les chiffres officiels indiquent 500 \u00e9glises et 500 lieux de rencontre suppl\u00e9mentaires, desservis par 99 pasteurs, dont beaucoup sont trop \u00e2g\u00e9s pour se d\u00e9placer. Tous ont plus de 60 ans, y compris 43 d&rsquo;entre eux qui ont \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9s au minist\u00e8re ces trois derni\u00e8res ann\u00e9es une fois retir\u00e9s de leur profession. Il y a aussi 250 pr\u00e9dicateurs la\u00efcs. Et cela pour mille lieux de culte, et 500 000 croyants&#8230;<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<h2>Le r\u00f4le des pr\u00e9dicateurs itin\u00e9rants<\/h2>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Dans le Zhejiang, le Henan et une partie du Yunnam, des milliers d&rsquo;\u00e9glises de village sont sans pasteurs. C&rsquo;est pourquoi un effort consid\u00e9rable est fait par des pr\u00e9dicateurs itin\u00e9rants, qui sillonnent des r\u00e9gions enti\u00e8res en train, en bus, en bateau sur les rivi\u00e8res ou \u00e0 pieds \u00e0 travers les rizi\u00e8res et les collines.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">J&rsquo;ai lu le cas d&rsquo;un couple de plus de 60 ans qui r\u00e9pand l&rsquo;\u00c9vangile dans toute une r\u00e9gion. La femme se d\u00e9place en v\u00e9lo, et son mari la suit en marchant. Sur des dizaines de kilom\u00e8tres. Et lorsqu&rsquo;ils arrivent dans un village, la soif est telle que malgr\u00e9 la fatigue, ils doivent pr\u00eacher pendant trois heures d&rsquo;affil\u00e9e ! Un exemple parmi des milliers d&rsquo;autres.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Parfois pour \u00e9viter des ennuis avec les autorit\u00e9s, mais aussi pour subvenir \u00e0 leurs besoins, ou encore pour entrer plus facilement en contact avec les gens, certains exercent un m\u00e9tier itin\u00e9rant, tel ce fr\u00e8re apiculteur, qui explique aux gens comment soigner les abeilles, mais en profite pour t\u00e9moigner de sa foi et encourager les chr\u00e9tiens&#8230;<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<h2>Un temps favorable<\/h2>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Peut-on expliquer le pourquoi de cette progression extraordinaire ?<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">II y a des causes externes, qui ressemblent beaucoup \u00e0 celles qui ont favoris\u00e9 l&rsquo;expansion de l&rsquo;\u00c9glise durant les trois premiers si\u00e8cles de notre \u00e8re :<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Pour mieux quadriller cet immense pays tr\u00e8s accident\u00e9, les Mao\u00efstes ont construit un r\u00e9seau de routes nationales tr\u00e8s dense, que les chr\u00e9tiens peuvent emprunter facilement. Dans le m\u00eame souci centralisateur, le pouvoir a impos\u00e9 l&rsquo;enseignement du chinois mandarin d\u00e8s l&rsquo;\u00e9cole primaire. M\u00eame si les dialectes provinciaux subsistent, cela repr\u00e9sente, comme le grec dans l&rsquo;Antiquit\u00e9, une langue commune facilitant la diffusion de l&rsquo;\u00c9vangile.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">D&rsquo;autre part, le culte des anc\u00eatres, qui \u00e9tait auparavant un obstacle \u00e9norme \u00e0 la conversion, a \u00e9t\u00e9 interdit par les communistes. Un vide s&rsquo;est cr\u00e9\u00e9e, que le Petit Livre Rouge de Mao \u00e9tait loin de pouvoir combler. Nous touchons l\u00e0 un point central : l&rsquo;immense traumatisme laiss\u00e9 par la R\u00e9volution culturelle et ses horreurs, l&rsquo;\u00e9chec qu&rsquo;elle a rencontr\u00e9 dans sa pr\u00e9tention \u00e0 cr\u00e9er un homme nouveau, la \u00ab s\u00e9cheresse int\u00e9rieure \u00bb de l&rsquo;id\u00e9ologie marxiste, tout cela a fait office de labours, pr\u00e9parant le terrain au message de l&rsquo;\u00c9vangile de J\u00e9sus-Christ.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<h2>Les causes profondes du r\u00e9veil<\/h2>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Mais les raisons internes sont plus fondamentales que des circonstances ext\u00e9rieures (relativement) favorables. Les remarques qui suivent sont principalement tir\u00e9es d&rsquo;un article de fond paru dans \u00ab World Evangelization \u00bb, bulletin du Comit\u00e9 de Lausanne.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\" align=\"JUSTIFY\">&#8211; \u00ab C&rsquo;est le message \u00e9l\u00e9mentaire du p\u00e9ch\u00e9 et de la r\u00e9demption, de la croix et de la r\u00e9surrection, de la repentance et de la foi, qui a conduit \u00e0 la croissance de l&rsquo;\u00c9glise en Chine \u00bb. La tendance \u00e9vang\u00e9lique pr\u00e9domine en effet, y compris parmi les leaders du CGC. L&rsquo;Eglise est \u00ab post-d\u00e9nominationnelle \u00bb, et l&rsquo;enseignement se concentre sur le coeur du message chr\u00e9tien, laissant de c\u00f4t\u00e9 les particularit\u00e9s confessionnelles h\u00e9rit\u00e9es des missions.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\" align=\"JUSTIFY\">&#8211; \u00ab Tr\u00e8s souvent, la croissance de l&rsquo;\u00c9glise est directement reli\u00e9e au t\u00e9moignage de croyants qui ont souffert pour le Seigneur durant les ann\u00e9es 50 et 60 \u00bb. Ces croyants aujourd&rsquo;hui \u00e2g\u00e9s ont une exp\u00e9rience \u00a0spirituelle \u00a0forg\u00e9e \u00a0au \u00a0travers \u00a0de l&rsquo;\u00e9preuve qui \u00a0leur donne une autorit\u00e9 particuli\u00e8re aupr\u00e8s des jeunes convertis.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\" align=\"JUSTIFY\">&#8211; \u00ab Beaucoup de chr\u00e9tiens se sont engag\u00e9s dans une intercession plus profonde et un combat spirituel au travers de l&rsquo;adversit\u00e9. Les r\u00e9unions sont souvent caract\u00e9ris\u00e9es par le s\u00e9rieux et le respect, avec des chr\u00e9tiens qui pleurent et confessent leur p\u00e9ch\u00e9, particuli\u00e8rement au moment de la C\u00e8ne. Ils se mettent \u00e0 genoux et prient longtemps, et Dieu a entendu de telles pri\u00e8res et envoy\u00e9 le r\u00e9veil \u00bb. Les voyageurs qui ont visit\u00e9 ces \u00e9glises insistent sur la forte proportion de jeunes qui participent aux services religieux.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\" align=\"JUSTIFY\">&#8211; \u00ab Les chr\u00e9tiens viennent d&rsquo;arri\u00e8re-plans eccl\u00e9siastiques et th\u00e9ologiques divers, mais ils partagent la m\u00eame confiance dans un Dieu souverain et agissant au travers de miracles. Beaucoup ont \u00e9t\u00e9 conduits \u00e0 Christ par la gu\u00e9rison et l&rsquo;exorcisme \u00bb. M\u00eame si des exc\u00e8s se produisent dans certains cas, le t\u00e9moignage d&rsquo;incroyants ayant exp\u00e9riment\u00e9 la puissance surnaturelle de Dieu a contribu\u00e9 \u00e0 la croissance des \u00e9glises.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\" align=\"JUSTIFY\">&#8211; \u00ab En comparaison avec le niveau de vie occidental, tous les chr\u00e9tiens chinois vivent \u00a0\u00a0simplement, et m\u00eame pauvrement \u00bb. On peut citer des exemples \u00e9mouvants de sacrifices consentis par des indigents pour que la communaut\u00e9 puisse b\u00e2tir un lieu de culte.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\" align=\"JUSTIFY\">&#8211; \u00ab Depuis 40 ans que les missionnaires sont partis, l&rsquo;\u00c9glise chinoise a perdu son image \u00e9trang\u00e8re. Elle a surv\u00e9cu et grandi sans aucune aide ext\u00e9rieure \u00bb. Cette indig\u00e9nisation est un \u00e9l\u00e9ment particuli\u00e8rement important dans le contexte chinois. Ainsi, ces facteurs n\u00e9gatifs qu&rsquo;ont \u00e9t\u00e9 le d\u00e9part des missions, l&rsquo;interdiction du minist\u00e8re pastoral \u00a0et \u00a0la fermeture des temples ont conduit les la\u00efcs chinois \u00e0 assumer eux-m\u00eames leurs responsabilit\u00e9s, avec des formes d&rsquo;\u00e9glises tr\u00e8s proches de celles du Nouveau \u00a0\u00a0Testament. \u00ab Ces petits groupes de chr\u00e9tiens se rencontrant \u00e0 domicile resteront \u00a0\u00a0encore, nous le croyons, une caract\u00e9ristique du protestantisme chinois durant des ann\u00e9es \u00e0 venir \u00bb (\u00c9v\u00eaque Ting).<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<h2>Reconnaissance, intercession, interpellation<\/h2>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Notre conclusion tiendra en trois points :<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><strong>1. Reconnaissance et joie. <\/strong>Dieu agit en Chine d&rsquo;une fa\u00e7on \u00e9tonnante et merveilleuse. Des multitudes sont amen\u00e9es au salut, la gloire de Dieu se manifeste et son r\u00e8gne avance, la puissance de l&rsquo;\u00c9vangile s&rsquo;est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e dans l&rsquo;adversit\u00e9 et la faiblesse. Quel encouragement aussi de savoir que l&rsquo;immense courant de pri\u00e8res qui a \u00e9t\u00e9 suscit\u00e9 apr\u00e8s le d\u00e9part des missionnaires en 1950 a port\u00e9 un fruit au-del\u00e0 de toute esp\u00e9rance !<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><strong>2. Pers\u00e9v\u00e9rance dans cette pri\u00e8re. <\/strong>Nous avons \u00e9voqu\u00e9 les difficult\u00e9s li\u00e9es au manque de Bibles et d&rsquo;enseignement fond\u00e9. Form\u00e9es de tant de nouveaux convertis, cette \u00e9glise est fragile. Il faut prier pour ces serviteurs de Dieu souvent \u00e2g\u00e9s et surcharg\u00e9s. Prier pour ceux qui se forment avec des moyens tr\u00e8s limit\u00e9s. Prier pour que leur nombre puisse se multiplier. Prier pour le travail qui peut \u00eatre fait par la radio pour l&rsquo;\u00e9vang\u00e9lisation et l&rsquo;\u00e9dification des croyants.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Il faut aussi se garder de tout triomphalisme. M\u00eame si les chiffres les plus optimistes sont vrais, il reste 1 milliard d&rsquo;hommes et de femmes sans Christ et sans esp\u00e9rance. Des provinces enti\u00e8res (comme le Tibet), et la majorit\u00e9 des 55 minorit\u00e9s ethniques (dont bon nombre sont musulmanes) n&rsquo;ont encore jamais \u00e9t\u00e9 touch\u00e9es par l&rsquo;\u00c9vangile et restent ferm\u00e9es. Certaines provinces, comme le Sichuan (100 millions d&rsquo;habitants), ne semblent pas atteintes par cette croissance de l&rsquo;\u00c9glise. La t\u00e2che de l&rsquo;\u00c9glise chinoise est colossale. Priez pour l&rsquo;\u00e9vang\u00e9lisation de la Chine !<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">L&rsquo;ouverture actuelle du gouvernement reste malgr\u00e9 tout partielle, et pourrait \u00eatre sujette \u00e0 r\u00e9vision m\u00eame tr\u00e8s brusquement. La pri\u00e8re pour les autorit\u00e9s prend ici tout son sens.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><strong>3. Pour nous, une remise en question. <\/strong>La souffrance, le d\u00e9pouillement, la simplicit\u00e9, la foi et le z\u00e8le \u00e0 t\u00e9moigner de l&rsquo;\u00c9glise de Chine nous renvoient \u00e0 nos conforts, \u00e0 nos rigidit\u00e9s, \u00e0 nos ti\u00e9deurs. N&rsquo;avons-nous \u00a0\u00a0pourtant s le m\u00eame Dieu ? Nos moyens sont infiniment plus grands que ceux des Chinois, et pourtant nous croyons en manquer pour d\u00e9velopper l&rsquo;oeuvre de Dieu.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Mais, comme pour le jeune homme riche de l&rsquo;\u00c9vangile, \u00ab ce qui nous manque \u00bb, c&rsquo;est peut-\u00eatre que nous avons trop de moyens, et trop de confiance en eux. L&rsquo;image post-d\u00e9nominationnelle de cette \u00c9glise nous renvoie aussi \u00e0 nos attachements \u00e0 nos particularismes, \u00e0 nos concurrences. Faudrait-il une pers\u00e9cution pour nous aider \u00e0 faire la diff\u00e9rence entre ce qui est fondamental et ce qui est secondaire dans nos \u00ab identit\u00e9s \u00bb respectives ?<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Nous avons certainement beaucoup \u00e0 apprendre de la part du peuple de Dieu en Chine. Beaucoup de sujets de louange et d&rsquo;intercession !<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">J.B.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<hr \/>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">NOTES<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><strong>1.<\/strong> Lecture recommand\u00e9e : <em>Vie de Hudson Taylor<\/em>, \u00c9d. des Groupes Missionnaires, ou en \u00e9dition abr\u00e9g\u00e9e, L&rsquo;aventure de la foi, (Howard Taylor, m\u00eame \u00e9diteur).<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><strong>2.<\/strong> <em>Le printemps est de retour<\/em>. Carnet de Croire et Servir, p. 61.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><strong>3.<\/strong> Par exemple, huit \u00e9tudiants du S\u00e9minaire th\u00e9ologique de Zhongnan ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment arr\u00eat\u00e9s alors qu&rsquo;ils distribuaient de la litt\u00e9rature chr\u00e9tienne en provenance de Hong Kong.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><strong>4.<\/strong> <em>Le printemps est de retour<\/em>, ibid., p. 28.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><strong>5.<\/strong>\u00a0<em>Le printemps est de retour<\/em>, ibid., p. 53-54.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><strong>6.\u00a0<\/strong>II y a actuellement 5 000 \u00e9glises d&rsquo;\u00e9migr\u00e9s chinoises dans 20 pays.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><strong>7.\u00a0<\/strong>Les bureaux de Hong Kong de la FEBC (\u00e9missions radiophoniques \u00e9vang\u00e9liques) re\u00e7oivent en moyenne plus de mille lettres d&rsquo;auditeurs par mois -augmentation de 65 % en un an.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"CENTER\">*****<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><em>Nous recommandons vivement le n\u00b0 87-89 des Carnets de Croire et Servir (123, av. du Maine, F-75014 Paris) : Le printemps est de retour &#8211; \u00e0 l&rsquo;\u00e9coute de l&rsquo;\u00c9glise chinoise. Expos\u00e9s et t\u00e9moignages de responsables chr\u00e9tiens chinois lors de la visite d&rsquo;une d\u00e9l\u00e9gation de l&rsquo;Alliance Baptiste Mondiale en 1986. De m\u00eame les num\u00e9ros 3 et 4 (1987) du Journal des Missions Evang\u00e9liques de Paris pr\u00e9sentent plusieurs articles \u00e9crits par les membres d&rsquo;une d\u00e9l\u00e9gation de la F\u00e9d\u00e9ration Protestante de France qui a visit\u00e9 la Chine en mai 1987. Parmi lesquels un texte de M. Andr\u00e9 Thobois, pr\u00e9sident de l&rsquo;Alliance \u00c9vang\u00e9lique Fran\u00e7aise.<\/em><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous sommes les contemporains &nbsp; de l&rsquo;un des plus grands miracles de l&rsquo;histoire de l&rsquo;\u00c9glise \u00a0 L&rsquo;\u00e9veil de la Chine \u00e0 l&rsquo;Evangile \u00a0 \u00a0 par Jacques BLANDENIER \u00a0 \u00a0 Que se passe-t-il en Chine ? Celui qui veut garder les yeux ouverts sur le monde ne peut \u00e9viter cette question concernant le pays le plus [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[78,10,9],"tags":[],"class_list":["post-4725","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-epreuves","category-histoire-de-leglise","category-oeuvres-et-missions"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4725"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4725\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}