{"id":4746,"date":"1988-05-20T05:53:37","date_gmt":"1988-05-20T05:53:37","guid":{"rendered":"\/?p=4746"},"modified":"2015-12-16T09:33:40","modified_gmt":"2015-12-16T09:33:40","slug":"archeologie-les-onze-premiers-chapitres-de-la-genese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.servir.caef.net\/?p=4746","title":{"rendered":"Arch\u00e9ologie &#8211; Les onze premiers chapitres de la Gen\u00e8se"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 16px;\">Arch\u00e9ologie<\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Les onze premiers chapitres de la Gen\u00e8se<\/h1>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"JUSTIFY\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2007\/07\/Babel.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-2673 aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2007\/07\/Babel.jpg\" alt=\"Babel\" width=\"279\" height=\"325\" srcset=\"https:\/\/www.servir.caef.net\/wp-content\/uploads\/2007\/07\/Babel.jpg 349w, https:\/\/www.servir.caef.net\/wp-content\/uploads\/2007\/07\/Babel-257x300.jpg 257w\" sizes=\"auto, (max-width: 279px) 100vw, 279px\" \/><\/a><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><strong>par <span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #b22222;\">Pierre WHEELER<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<h2>\u00a0<\/h2>\n<p align=\"JUSTIFY\">Suite \u00e0 notre premier article sur l&rsquo;arch\u00e9ologie paru dans \u00ab <em>SERVIR<\/em> \u00bb de Janvier 88, nous consid\u00e9rons maintenant les 11 premiers chapitres de la Gen\u00e8se. Nous avons l\u00e0 une unit\u00e9 litt\u00e9raire o\u00f9 se trouvent justement quatre des divisions naturelles du livre d\u00e9butant avec l&rsquo;expression : <span style=\"background-color: #add8e6;\"><em>\u00ab Voici la post\u00e9rit\u00e9 (ou les origines) de&#8230; \u00bb<\/em><\/span><strong><sub>1<\/sub><\/strong> . Dans ces chapitres nous distinguons six narrations diff\u00e9rentes : 1) celle de la cr\u00e9ation <span style=\"background-color: #add8e6;\"><em>(1.1-2.3);<\/em><\/span> 2) celle d&rsquo;Adam et d&rsquo;Eve et de la chute <span style=\"background-color: #add8e6;\"><em>(2.4-3.24)<\/em><\/span> ; 3) l&rsquo;histoire de Ca\u00efn et d&rsquo;Abel <span style=\"background-color: #add8e6;\"><em>(4)<\/em><\/span> ; 4) l&rsquo;histoire du D\u00e9luge <span style=\"background-color: #add8e6;\"><em>(5-9)<\/em><\/span> ; 5) les g\u00e9n\u00e9alogies des fils de No\u00e9 <span style=\"background-color: #add8e6;\"><em>(10)<\/em><\/span>, ainsi que 6) le r\u00e9cit de la Tour de Babel <span style=\"background-color: #add8e6;\"><em>(11.1-9)<\/em><\/span>.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><!--more--><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<h2>Souvent attaqu\u00e9s<\/h2>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><strong><em><a href=\"\/wp-content\/uploads\/1988\/pdf1988\/1988_03_09_onzechapitresdelagenese.pdf\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"..\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/iconePDF.jpg\" alt=\"\" width=\"81\" height=\"76\" name=\"images1\" align=\"RIGHT\" border=\"1\" hspace=\"8\" vspace=\"8\" \/><\/a><\/em><\/strong>Quand la Bible a \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9e, ce sont ces chapitres qui ont surtout servi de cible aux d\u00e9tracteurs. M\u00eame Augustin, au 4e si\u00e8cle, devait trouver une r\u00e9ponse \u00e0 la sempiternelle question concernant la femme de Ca\u00efn ! Depuis lors, bien d&rsquo;autres probl\u00e8mes ont surgi, surtout au sujet de l&rsquo;auteur ou du r\u00e9dacteur du livre, ainsi que de sa v\u00e9racit\u00e9.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<h2>Adam, clan ou individu ?<\/h2>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Aujourd&rsquo;hui, et malheureusement, presque tous les th\u00e9ologiens consid\u00e8rent la Gen\u00e8se comme un livre de l\u00e9gendes ou de mythes, le mot \u00ab mythe \u00bb signifiant des compositions litt\u00e9raires pleines de sens spirituel mais d\u00e9nu\u00e9es de toute historicit\u00e9. M\u00eame les Catholiques ont \u00e9pous\u00e9 ces hypoth\u00e8ses lib\u00e9rales ! Le P\u00e8re Martelet, par exemple, th\u00e9ologien contemporain, a racont\u00e9 il y a peu d&rsquo;ann\u00e9es dans une conf\u00e9rence \u00e0 Arras, qu&rsquo;Adam n&rsquo;\u00e9tait autre qu&rsquo;un clan, et non un individu. Ma fille Susanne a aussi \u00e9t\u00e9 enseign\u00e9e dans son lyc\u00e9e priv\u00e9 de la m\u00eame fa\u00e7on, mais le professeur restait plut\u00f4t perplexe quand ma fille lui a montr\u00e9 la g\u00e9n\u00e9alogie de J\u00e9sus en <span style=\"background-color: #add8e6;\"><em>Luc, chapitre 3<\/em><\/span>, o\u00f9 Adam figure parmi tous les autres individus, ascendants du Seigneur.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<h2>Comment r\u00e9pondre ?<\/h2>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Vis-\u00e0-vis de ces propos, notre raisonnement est simple :<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><em><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2008\/01\/adam-eve.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8261 alignright\" style=\"margin: 10px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2008\/01\/adam-eve.jpg\" alt=\"adam-eve\" width=\"254\" height=\"332\" srcset=\"https:\/\/www.servir.caef.net\/wp-content\/uploads\/2008\/01\/adam-eve.jpg 254w, https:\/\/www.servir.caef.net\/wp-content\/uploads\/2008\/01\/adam-eve-229x300.jpg 229w\" sizes=\"auto, (max-width: 254px) 100vw, 254px\" \/><\/a>\u00a0Primo<\/em>. M\u00eame les \u00e9volutionnistes ath\u00e9es sont oblig\u00e9s de croire qu&rsquo;un jour, gr\u00e2ce \u00e0 quelque mutation bienfaisante, deux homo sapiens, homme et femme, ont fait leur apparition sur la terre, puis se sont rencontr\u00e9s, ce qui a donn\u00e9 naissance plus tard \u00e0 un b\u00e9b\u00e9 homo sapiens ! Quoi donc de plus naturel que Dieu parle de ce premier couple dans son livre des origines ? Et pourquoi ne pas nous en donner aussi leurs noms ?<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li>\u00a0<em>Seconda<\/em>. Nous observons que le genre litt\u00e9raire de la <span style=\"background-color: #add8e6;\"><em>Gen\u00e8se<\/em><\/span>, surtout les <span style=\"background-color: #add8e6;\"><em>chapitres 2 \u00e0 11<\/em><\/span>, est celui de l&rsquo;histoire. Et s&rsquo;y trouve-t-il vraiment des choses totalement invraisemblables ? Nous reconnaissons que nous n&rsquo;avons l\u00e0 que quelques \u00ab flashes \u00bb de cette longue p\u00e9riode d&rsquo;histoire de plusieurs milliers d&rsquo;ann\u00e9es, mais est-ce compl\u00e8tement impossible que les choses racont\u00e9es ne soient arriv\u00e9es ainsi, alors que le Cr\u00e9ateur est le Tout-Puissant ? Et en fait, y a-t-il plus de miracles dans ces textes que ceux que les \u00e9volutionnistes nous prient de croire ? Nous constatons que tout \u00e9volutionniste poss\u00e8de une dose de foi extr\u00eamement puissante pour croire \u00e0 \u00ab ses \u00bb miracles.<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li>\u00a0<em>Tertio<\/em>. Si les \u00e9v\u00e9nements de ces chapitres sont vrais et historiques, nous pensons qu&rsquo;il serait normal que d&rsquo;autres peuples que les H\u00e9breux en gardent un certain souvenir, m\u00eame si les \u00e9v\u00e9nements ne sont pas racont\u00e9s avec autant de pr\u00e9cisions que dans la Bible. Or justement plusieurs tablettes d&rsquo;argile sorties des sables de la M\u00e9sopotamie en sont t\u00e9moins.<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<h2>Le souvenir chez d&rsquo;autres peuples<\/h2>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Le fait qu&rsquo;Adam fut form\u00e9 de la terre, par exemple, trouve plus d&rsquo;un \u00e9cho ailleurs. L&rsquo;\u00e9pop\u00e9e d&rsquo;Atrakhasis en parle. C&rsquo;est Alan Millard qui est \u00ab tomb\u00e9 \u00bb sur ce document un jour qu&rsquo;il examinait quelques-unes des milliers de tablettes, toujours non-d\u00e9chiffr\u00e9es, dans les caves du British Mus\u00e9um \u00e0 Londres. Quelle d\u00e9couverte ! Un scribe babylonien a \u00e9crit voici quelque 4 000 ans que l&rsquo;homme \u00e9tait fait de la terre et \u00e9galement de quelque chose de divin, et que son travail \u00e9tait de tenir en ordre la terre<strong><sub>2<\/sub><\/strong> . Nous trouvons ces deux pens\u00e9es dans <span style=\"background-color: #add8e6;\"><em>Gen\u00e8se, chapitre 2<\/em><\/span>. Un autre souvenir de la cr\u00e9ation de l&rsquo;homme se trouve sur un bas-relief \u00e9gyptien : le dieu Khnum mod\u00e8le l&rsquo;homme sur un tour de potier.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">D&rsquo;autres tablettes font r\u00e9f\u00e9rence au \u00ab pays de Dilmun \u00bb, une sorte de paradis terrestre \u00ab pur \u00bb, \u00ab propre \u00bb, \u00ab clair \u00bb. L\u00e0 <span style=\"background-color: #fff;\"><em>\u00ab le lion ne tue pas et le loup ne saisit point d&rsquo;agneau<strong><sub>3<\/sub><\/strong> \u00bb<\/em><\/span> . Certes le reste de cette \u00e9pop\u00e9e n&rsquo;a point de parall\u00e8le avec la Gen\u00e8se mais ce qui vient d&rsquo;\u00eatre cit\u00e9 \u00e9voque le souvenir du jardin d&rsquo;\u00c9den chez les Sum\u00e9riens. Dans une autre histoire sum\u00e9rienne le pays de Dilmun est \u00ab l&rsquo;endroit o\u00f9 se l\u00e8ve le soleil<strong><sub>4<\/sub><\/strong> \u00bb . Ceci nous rappelle <span style=\"background-color: #add8e6;\"><em>Gen\u00e8se 2.8.<\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<h2>Le D\u00e9luge<\/h2>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Le d\u00e9luge de No\u00e9 \u00e9tait bien connu dans l&rsquo;Antiquit\u00e9. Dans la 11\u00e8 tablette de l&rsquo;\u00e9pop\u00e9e de Gilgamesh No\u00e9 est appel\u00e9 \u00ab Utnapishtim<strong><sub>5<\/sub><\/strong> \u00bb , et dans l&rsquo;histoire sum\u00e9rienne du d\u00e9luge \u00ab \u00a0Ziusudra<strong><sub>6<\/sub><\/strong> \u00bb . Dans chaque narration il est question d&rsquo;un \u00e9norme bateau. Apr\u00e8s lecture de ces r\u00e9cits profanes, il nous est \u00e9vident qu&rsquo;il y a eu un vrai d\u00e9luge dans cette partie du monde, m\u00eame si son universalit\u00e9 n&rsquo;est pas confirm\u00e9e.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Toutefois le vocabulaire biblique est clair : il implique que toute la terre et tous les hommes \u00e9taient noy\u00e9s. Il est aussi int\u00e9ressant de constater que non moins qu&rsquo;un total de 213 pays ou peuples par tout le monde ont, dans leurs traditions litt\u00e9raires ou orales, gard\u00e9 le souvenir du d\u00e9luge. Les Azt\u00e8ques rappellent m\u00eame qu&rsquo;un de leurs dieux avait ferm\u00e9 la porte du bateau (voir<span style=\"background-color: #add8e6;\"><em> Gen. 7.16<\/em><\/span>).<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<h2>Les contrastes<\/h2>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Toutefois il existe de tr\u00e8s importants contrastes entre ces r\u00e9cits du D\u00e9luge et de la cr\u00e9ation de l&rsquo;homme et ceux de la narration biblique. Si malgr\u00e9 tout l&rsquo;aspect religieux y est soulign\u00e9, il s&rsquo;agit quand m\u00eame de croyances tr\u00e8s polyth\u00e9istes, d\u00e9nu\u00e9es de morale. En contraste, la Parole de Dieu pr\u00e9sente les \u00e9v\u00e9nements dignement, avec \u00e9quilibre et retenue, pleins d&rsquo;enseignement moral et spirituel. Ce sont ces choses-l\u00e0 qui nous font reconna\u00eetre ces chapitres comme Parole de Dieu, car ils se recommandent d&#8217;embl\u00e9e \u00e0 la conscience humaine.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<h2>La Tour de Babel<\/h2>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">L&rsquo;histoire de la Tour de Babel a \u00e9t\u00e9 quelque peu d\u00e9figur\u00e9e dans nos esprits par les beaux tableaux de Brueghel le Vieux (au XVI\u00e8 si\u00e8cle) et d&rsquo;autres peintres. En fait cette tour ou ziggourat n&rsquo;avait rien d&rsquo;un \u00e9norme gratte-ciel cylindrique dont le sommet disparaissait dans les nuages. De semblables tours, on en a trouv\u00e9 des vestiges en Iraq ! Andr\u00e9 Parrot en avait d\u00e9nombr\u00e9 plus de trente. Celle de Babel a eu une longue histoire. Cette ziggourat, faite de briques et de bitume, tout comme les autres trouv\u00e9es par les arch\u00e9ologues dans cette r\u00e9gion &#8211; voir <span style=\"background-color: #add8e6;\"><em>Gen. 11.3<\/em><\/span> &#8211; a \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9e des hommes pendant un certain temps, d\u00fb au jugement divin <span style=\"background-color: #add8e6;\"><em>(11.8)<\/em><\/span>.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Plus tard il est possible que la construction ait \u00e9t\u00e9 termin\u00e9e, puis d\u00e9laiss\u00e9e pour \u00eatre \u00e0 nouveau r\u00e9par\u00e9e. En effet un petit bas-relief recouvert d&rsquo;\u00e9criture cun\u00e9iforme<strong><sub>7<\/sub><\/strong> \u00a0nous montre l&rsquo;un des derniers rois assyriens, Assurbanipal, amenant personnellement, dans une corbeille sur la t\u00eate, des mat\u00e9riaux pour la reconstruction d&rsquo;Esagil, le temple du dieu Marduk \u00e0 Babylone. Or ce temple \u00e9tait associ\u00e9 \u00e0 Etemenanki<strong><sub>8<\/sub><\/strong> , le nom de la ziggourat, ou Tour de Babel, \u00e0 Babylone ! Tout comme les monuments d&rsquo;aujourd&rsquo;hui, il fallait la \u00ab retaper \u00bbde temps \u00e0 autre.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<h2>Embellie par N\u00e9bucadnetsar<\/h2>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Quelques ann\u00e9es plus tard Nabopolassar et son fils N\u00e9bucadnetsar travaillaient aux aussi \u00e0 la restauration d&rsquo;Etemenanki. Nabopolassar \u00e9crivit \u00e0 ce sujet : \u00ab Pour Marduk mon seigneur, je courbai ma nuque, j&rsquo;\u00f4tai ma robe&#8230; et je portai sur ma t\u00eate briques et terre \u00bb. \u00c0 l&rsquo;instar d&rsquo;Assurbanipal ! Plus tard N\u00e9bucadnetsar a rev\u00eatu le temple sup\u00e9rieur de la ziggourat de briques \u00e9maill\u00e9es bleues. Andr\u00e9 Parrot pensait que cette Tour de Babel aurait pu faire la huiti\u00e8me merveille du monde tellement elle devait \u00eatre resplendissante !<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Au Louvre, la tablette de l&rsquo;Esagil, inscrite en 229 av. J.-C., nous donne les c\u00f4tes de cette tour. Elle faisait \u00e0 sa base 90 m x 90 m. Elle comportait 7 \u00e9tages dont le dernier \u00e9tait \u00e0 90 m de hauteur. Le croquis ci-contre nous en donne une id\u00e9e assez juste. Evidemment la ziggourat de Gen\u00e8se 11 avait peut-\u00eatre d&rsquo;autres dimensions <strong><sub>9<\/sub><\/strong>.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Toutes ces d\u00e9couvertes placent les premiers r\u00e9cits de la Gen\u00e8se dans un cadre pleinement historique. Mais notre but est surtout d&rsquo;appliquer \u00e0 notre vie le message spirituel de ces r\u00e9cits. Le Nouveau Testament le fait admirablement : <span style=\"background-color: #add8e6;\"><em>\u00ab Et comme tous meurent en Adam, tous revivront en Christ \u00bb (1 Cor. 15.22)<\/em><\/span> ; <span style=\"background-color: #add8e6;\"><em>\u00ab Ce qui arriva du temps de No\u00e9 arrivera de m\u00eame \u00e0 l&rsquo;av\u00e8nement du Fils de l&rsquo;homme \u00bb (Mat. 24.37)<\/em><\/span>; <em>\u00ab Certains hommes&#8230; ont suivi la voie de Ca\u00efn \u00bb <\/em><span style=\"background-color: #add8e6;\"><em>(Jude 4 et 11)<\/em>.<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Cette expression se trouve en <span style=\"background-color: #add8e6;\"><em>2.4 ; 5.1 ; 6.9 ; 10.1 ; 11.10,27; 25.12,19; 36.1,9; 37.2<\/em><\/span>.Reconnaissons-le, tous ces versets n&rsquo;auraient pas de valeur r\u00e9elle si Adam, Ca\u00efn et No\u00e9 n&rsquo;avaient pas r\u00e9ellement v\u00e9cu.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Comme l&rsquo;a \u00e9crit Herv\u00e9 Diebold, pr\u00e9sident de l&rsquo;U.G.B.U.E, \u00ab II s&rsquo;agit de faire conna\u00eetre la Bible&#8230; comme livre historique&#8230; mais aussi et surtout comme Parole du Dieu vivant. \u00bb<strong><sub>10. <\/sub><\/strong>L&rsquo;historicit\u00e9 et la v\u00e9racit\u00e9 des r\u00e9cits bibliques sont indissolublement li\u00e9es \u00e0 la Parole de Dieu. Nous ne pouvons jamais les dissocier.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">P.W.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<hr \/>\n<p align=\"JUSTIFY\">NOTES<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><strong>1.<\/strong> Cette expression se trouve en 2.4 ; 5.1 ; 6.9 ; 10.1 ; 11.10,27; 25.12,19; 36.1,9; 37.2.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><strong>2.<\/strong> <em>La Bible d\u00e9chiffr\u00e9e<\/em>, p. 130 (L.L.B.).<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><strong>3.<\/strong> <em>Ancient Near Eastern Texts<\/em> (ANET), 3e \u00e9dition, p. 38, Princeton University Press, 1969.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><strong>4.<\/strong> <em>Ibid<\/em>., p. 44.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><strong>5.<\/strong> <em>Ibid<\/em>., p. 93<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><strong>6.<\/strong> <em>Ibid<\/em>.,p.44.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><strong>7.<\/strong> <em>ANET<\/em>, vol. 1, Princeton University Press, 1973. Illustration n\u00b0 124 \u00e0 la fin du livre.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><strong>8.<\/strong> \u00ab Etemenanki \u00bb signifie \u00ab maison du fondement du ciel \u00a0et de \u00a0la \u00a0terre\u00bb. \u00a0Voir <em>Babylone et l&rsquo;A.T.<\/em>, A. Parrot, Delachaux et Niestl\u00e9, 1956, p. 30.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><strong>9.<\/strong> Pour toute documentation, voir les livres d&rsquo;Andr\u00e9 Parrot, <em>La Tour de Babel<\/em> et <em>Babylone et l&rsquo;A. T.<\/em><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><strong>10.<\/strong> <em>Gazette des G.B.U.<\/em>, automne 1981.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arch\u00e9ologie &nbsp; Les onze premiers chapitres de la Gen\u00e8se \u00a0 \u00a0 par Pierre WHEELER \u00a0 \u00a0 Suite \u00e0 notre premier article sur l&rsquo;arch\u00e9ologie paru dans \u00ab SERVIR \u00bb de Janvier 88, nous consid\u00e9rons maintenant les 11 premiers chapitres de la Gen\u00e8se. Nous avons l\u00e0 une unit\u00e9 litt\u00e9raire o\u00f9 se trouvent justement quatre des divisions naturelles [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31,77,26,41],"tags":[],"class_list":["post-4746","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lancien-testament","category-archeologie","category-la-bible","category-lhomme"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4746"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4746\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}