{"id":5943,"date":"2001-01-13T08:22:19","date_gmt":"2001-01-13T08:22:19","guid":{"rendered":"\/?p=5943"},"modified":"2016-06-11T13:50:18","modified_gmt":"2016-06-11T13:50:18","slug":"que-signifie-%c2%ab-lier-et-delier-%c2%bb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.servir.caef.net\/?p=5943","title":{"rendered":"Que signifie \u00ab Lier et d\u00e9lier \u00bb"},"content":{"rendered":"<h1 style=\"text-align: center;\">Que signifie \u00ab Lier et d\u00e9lier \u00bb<\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/chute.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-6868 aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/chute.jpg\" alt=\"chute\" width=\"419\" height=\"214\" srcset=\"https:\/\/www.servir.caef.net\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/chute.jpg 598w, https:\/\/www.servir.caef.net\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/chute-300x153.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 419px) 100vw, 419px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"font-size: 16px;\">par <span style=\"color: #b22222;\">Alfred Kuen<\/span><br \/> <\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cette expression a re\u00e7u, au cours de l&rsquo;histoire de l&rsquo;\u00c9glise, des interpr\u00e9tations et des applications tr\u00e8s diff\u00e9rentes. Dans. l&rsquo;Eglise catholique romaine, elle constitue la base du \u00ab sacrement de la p\u00e9nitence \u00bb. Le chanoine O.SCHOELLIG dit : \u00ab Le Sauveur a donn\u00e9 aux ap\u00f4tres et \u00e0 leurs successeurs la mission, et par cons\u00e9quent le pouvoir de remettre les p\u00e9ch\u00e9s \u00e0 sa place. \u00bb <span style=\"background-color: #add8e6;\"><em>(Jn 20.22 et 23)<\/em><\/span>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2001\/pdf2001\/2001_01_23_lieretdelier.pdf\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"iconePDF\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/iconePDF.jpg\" alt=\"\" width=\"81\" height=\"76\" align=\"right\" hspace=\"8\" vspace=\"8\" \/><\/a>Il est certain que le sens de <em>\u00ab remettre les p\u00e9ch\u00e9s \u00bb<\/em> n&rsquo;est pas \u00e0 exclure, vu la r\u00e9p\u00e9tition de ces paroles dans <span style=\"background-color: #add8e6;\"><em>Mt 18.18<\/em><\/span>, juste apr\u00e8s les directives au sujet de la discipline dans l&rsquo;Eglise et surtout les paroles de J\u00e9sus dans <span style=\"background-color: #add8e6;\"><em>Jn 20.23<\/em><\/span> : <span style=\"background-color: #add8e6;\"><em>Ceux \u00e0 qui vous remettrez les p\u00e9ch\u00e9s en seront effectivement tenus quittes; et ceux \u00e0 qui vous les retiendrez en resteront charg\u00e9s.<\/em><\/span> L\u2019autorit\u00e9 des ap\u00f4tres pour administrer l&rsquo;Eglise suppose leur autorit\u00e9 pour exercer la discipline.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mais il faut se h\u00e2ter d&rsquo;ajouter que ce pouvoir redoutable, ici conf\u00e9r\u00e9 \u00e0 Pierre, l&rsquo;est \u00e9galement \u00e0 tous les ap\u00f4tres, et m\u00eame \u00e0 toute l&rsquo;\u00c9glise <span style=\"background-color: #add8e6;\"><em>(Mt 18.18 ; Jn 20.23)<\/em><\/span>, dans laquelle r\u00e9side, pour tous les temps, l&rsquo;autorit\u00e9 d&rsquo;exercer sur ses membres une discipline chr\u00e9tienne.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ce sens, qui convient \u00e0 <span style=\"background-color: #add8e6;\"><em>Mt 18.18<\/em><\/span>, n&rsquo;\u00e9puise toutefois pas le sens de cette expression. En effet, l&rsquo;\u00e9tude de la litt\u00e9rature rabbinique du temps de J\u00e9sus a fait appara\u00eetre un autre sens que cette expression avait dans les milieux juifs de l&rsquo;\u00e9poque. Lier et d\u00e9lier signifiait dans le langage des rabbins : interdire et permettre. En parlant du droit de ramasser du bois le jour du sabbat, on disait \u00ab L\u2019\u00e9cole de Schamma\u00ef le lie \u00bb c&rsquo;est-\u00e0-dire le d\u00e9fend, \u00ab l&rsquo;\u00e9cole de Hillel le d\u00e9lie \u00bb c&rsquo;est-\u00e0-dire le permet.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans le monde arabe, il existe des groupes appel\u00e9s \u00ab ceux qui peuvent lier et d\u00e9lier \u00bb. Ce sont ceux qui, confront\u00e9s la question : \u00ab Est-il permis ou d\u00e9fendu \u00bb peuvent r\u00e9pondre de mani\u00e8re d\u00e9finitive. Dans certaines sectes chiites, ce sont les descendants du Proph\u00e8te qui ont un droit personnel de \u00ab lier et d\u00e9lier \u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cette expression se rapporterait donc avant tout \u00e0 l&rsquo;enseignement qui d\u00e9finit la conduite \u00e0 tenir. Les d\u00e9cisions d&rsquo;enseignement des rabbins \u00e9taient aussi d\u00e9sign\u00e9es par les mots : ouvrir ou fermer. C&rsquo;est ce que l&rsquo;on appelait le \u00ab pouvoir des cl\u00e9s \u00bb. \u00abTous les serviteurs de l&rsquo;Eglise r\u00e9guli\u00e8rement appel\u00e9s poss\u00e8dent les cl\u00e9s du royaume des cieux et exercent le pouvoir des cl\u00e9s lorsqu&rsquo;ils proclament l&rsquo;Evangile \u00ab disait Henri BULLINGER, coll\u00e8gue de ZWINGLI. Pour CALVIN \u00e9galement, ce pouvoir des cl\u00e9s n&rsquo;\u00e9tait rien d&rsquo;autre que <em>\u00ab le minist\u00e8re de la Parole \u00bb<\/em> qui proclame que tous les esclaves du p\u00e9ch\u00e9 et de la mort sont lib\u00e9r\u00e9s par la r\u00e9demption qui est dans le Christ J\u00e9sus (Institution Chr\u00e9tienne IV 11.1).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C&rsquo;est pourquoi la Bible du Semeur a traduit <span style=\"background-color: #add8e6;\"><em>Mt 16.19 : \u00ab Je te donnerai les cl\u00e9s du royaume des cieux, et tout ce que tu interdiras sur la terre aura \u00e9t\u00e9 interdit aux yeux de Dieu, et tout ce que tu permettras sur la terre aura \u00e9t\u00e9 permis aux yeux de Dieu. \u00bb<br \/> <\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"background-color: #add8e6;\"><em><br \/> <\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">A.K.<br \/> \u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Que signifie \u00ab Lier et d\u00e9lier \u00bb \u00a0 par Alfred Kuen \u00a0 \u00a0 Cette expression a re\u00e7u, au cours de l&rsquo;histoire de l&rsquo;\u00c9glise, des interpr\u00e9tations et des applications tr\u00e8s diff\u00e9rentes. Dans. l&rsquo;Eglise catholique romaine, elle constitue la base du \u00ab sacrement de la p\u00e9nitence \u00bb. Le chanoine O.SCHOELLIG dit : \u00ab Le Sauveur a donn\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":72,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17,59,73,74],"tags":[],"class_list":["post-5943","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lautorite","category-etudes-bibliques","category-pardon","category-peche"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/72"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5943"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5943\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}