{"id":7177,"date":"2011-11-23T16:56:27","date_gmt":"2011-11-23T16:56:27","guid":{"rendered":"\/?p=7177"},"modified":"2017-05-17T13:08:39","modified_gmt":"2017-05-17T13:08:39","slug":"aller-vers-les-autres-etude-biblique-sur-actes-10","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.servir.caef.net\/?p=7177","title":{"rendered":"Aller vers les autres – Etude biblique sur Actes 10"},"content":{"rendered":"

\"aller<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/h1>\n

Aller vers les autres<\/h1>\n

\u00a0<\/p>\n

Etude biblique sur Actes 10<\/h1>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

SUHAIL RUBIN, <\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

CHERCHEUR EN BIOLOGIE, RESPONSABLE D\u2019\u00c9GLISES AU PAKISTAN<\/strong> <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Cette \u00e9tude se centre sur le commandement de J\u00e9sus : Allez et faites de toutes les nations des disciples\u2026 (Mt 28.19)<\/span>.<\/span><\/em> \u00c0 partir de l\u2019histoire de Pierre en Actes 10<\/span><\/em>, nous allons examiner notre relation avec Dieu et ses cons\u00e9quences, notamment dans nos rapports avec les non-chr\u00e9tiens.<\/strong> <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

<\/p>\n

\"\"<\/a><\/i>D<\/span>ieu souhaite avoir une <\/i>relation personnelle et profonde avec chacun de nous. Il faut que nous soyons enracin\u00e9s en lui avant qu\u2019il puisse nous utiliser pour accomplir son oeuvre. Ce point est d\u00e9montr\u00e9 par le v\u00e9cu de Pierre dans le livre des Actes<\/em><\/span>. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

La mission de Pierre vers les pa\u00efens nous enseigne que J\u00e9sus d\u00e9sire nous envoyer dans le monde entier. Pour mettre cela en pratique, et le sortir de son cercle habituel de relations, Dieu a donn\u00e9 \u00e0 Pierre un r\u00eave avec un message fort, pour comprendre que les \u00ab incirconcis \u00bb ou les \u00ab Gentils \u00bb ne sont pas impurs, comme la nourriture pr\u00e9alablement d\u00e9clar\u00e9e impure sous l\u2019Ancienne Alliance ne l\u2019\u00e9tait plus dans la nouvelle. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Dieu nous appelle \u00e0 \u00eatre pr\u00eats \u00e0 tout faire pour lui, m\u00eame des choses qui ne nous plaisent pas du tout dans un premier temps. Pour Pierre, le fait d\u2019aller vers les \u00ab incirconcis \u00bb lui paraissait r\u00e9pugnant, n\u00e9anmoins, fid\u00e8lement, il accomplira l\u2019ordre de Dieu. Il nous faut r\u00e9aliser que Dieu peut nous demander de faire des choses que nous ha\u00efssons, mais, plus nos \u00e9preuves sont difficiles, plus nous sommes utiles pour J\u00e9sus et pour sa mission pour le monde. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Plusieurs le\u00e7ons ont \u00e9t\u00e9 tir\u00e9es de cette mission de Pierre aupr\u00e8s des incirconcis. Tout d\u2019abord, il est essentiel que nous nous d\u00e9placions pour aller vers les \u00ab Gentils \u00bb. Pierre a d\u00fb accepter une chose inconcevable pour un Juif de son temps, \u00e0 savoir, prendre un repas avec des non-Juifs. Nous devons apprendre \u00e0 nous rapprocher des personnes avec lesquelles nous aimerions partager l\u2019\u00c9vangile. Rubin parle d\u2019\u00eatre \u00ab \u00e0 port\u00e9e de postillon \u00bb si on veut \u00eatre des t\u00e9moins de l\u2019\u00c9vangile. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Apr\u00e8s s\u2019\u00eatre rapproch\u00e9, il faut ensuite \u00eatre ouvert \u00e0 une certaine amiti\u00e9 avec ces personnes. Cette forme de communion avec les incirconcis est, selon Rubin, la cl\u00e9 de notre succ\u00e8s dans la mission de Christ. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00c0 partir de ce t\u00e9moignage de Pierre, on d\u00e9couvre que le but du chr\u00e9tien devrait \u00eatre aussi de \u00ab gagner des \u00e2mes pour Christ \u00bb ou de \u00ab faire des disciples au nom de Christ \u00bb. Cette t\u00e2che pourrait nous para\u00eetre impossible, mais elle l\u2019\u00e9tait encore plus au premier si\u00e8cle. Alors qu\u2019il y avait environ 360 \u00e2mes \u00e0 \u00ab gagner \u00bb pour chaque chr\u00e9tien, il n\u2019y en a aujourd\u2019hui que sept. Ceci veut dire que si chaque personne pouvait amener juste sept personnes \u00e0 conna\u00eetre Dieu comme leur Seigneur, nous pourrions ainsi amener le monde entier \u00e0 J\u00e9sus- Christ. Pourtant, nous h\u00e9sitons souvent, affirmant que c\u2019est trop difficile. Mais en fin de compte, il ne faut pas oublier qu\u2019une vraie relation personnelle avec notre Seigneur J\u00e9sus-Christ nous presse \u00e0 partager l\u2019\u00c9vangile et finalement \u00e0 \u00ab gagner des \u00e2mes pour Christ. \u00bb <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

R\u00c9SUM\u00c9-SYNTH\u00c8SE ET TRADUCTION PAR BENJAMIN BENNETT ET REYNALD KOZYCKI 7 <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n\n\n\n
\n

\u00a0Extraits de la conf\u00e9rence :\u00a0<\/em> <\/span><\/h2>\n

 <\/p>\n

J<\/span>\u2019ai apport\u00e9 mes chaussettes sales que voici, je vais les tremper dans un verre. Cela donnera un peu de couleur \u00e0 cette eau trop transparente. Est-ce qu\u2019il y a quelqu\u2019un ici qui aimerait boire cette belle potion ? N\u2019h\u00e9sitez pas, levez la main !<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Est-ce que vous seriez pr\u00eat \u00e0 faire quelque chose pour Dieu, quelque chose qui ne vous pla\u00eet pas ou m\u00eame que vous ha\u00efssez ? C\u2019est exactement \u00e0 cette question que Pierre a \u00e9t\u00e9 confront\u00e9. Je vais garder le verre d\u2019eau, peut-\u00eatre quelqu\u2019un parmi vous changera d\u2019avis\u2026 Pour Pierre, les \u00ab incirconcis \u00bb \u00e9taient semblables \u00e0 ce verre d\u2019eau contenant mes chaussettes, les pa\u00efens \u00e9taient comme des chiens, ils \u00e9taient impurs. Aucun Juif pieux n\u2019aurait voulu manger avec des pa\u00efens. Il ne serait m\u00eame pas all\u00e9 chez eux, parce que le simple fait de s\u2019approcher d\u2019eux l\u2019aurait souill\u00e9.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Mes fr\u00e8res et soeurs, aujourd\u2019hui je veux vous lancer un d\u00e9fi et vous poser une question. C\u2019est une question tr\u00e8s s\u00e9rieuse, mais tr\u00e8s simple. Est-ce que vous seriez pr\u00eat \u00e0 faire quelque chose qui ne vous pla\u00eet pas dans le cadre de la mission que Dieu nous confie envers les \u00ab incirconcis \u00bb ?<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

On estime que 96 % de nos ressources, de nos talents, de notre argent sont investis pour l\u2019\u00c9glise ou pour nos familles. Nous affirmons que Dieu est le Ma\u00eetre de l\u2019univers, le Seigneur de toutes choses, mais cette affirmation retentit dans notre \u00c9glise ou aupr\u00e8s de quelques amis chr\u00e9tiens, voire nos familles. En revanche, seulement 4 % de nos ressources sont employ\u00e9es pour atteindre les non-chr\u00e9tiens et proclamer au monde la Seigneurie de J\u00e9sus.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Suivez-moi<\/span><\/em>, dit J\u00e9sus, et je ferai de vous des p\u00eacheurs d\u2019hommes<\/span>. En regardant le texte en grec, on pourrait traduire : \u00ab Suivez-moi et je ferai de vous,<\/em> au m\u00eame moment, des p\u00eacheurs d\u2019homme \u00bb<\/em><\/span>. L\u2019instant o\u00f9 vous commencez une relation personnelle avec J\u00e9sus, au m\u00eame moment il dit : \u00ab Je ferai de vous des p\u00eacheurs d\u2019hommes \u00bb<\/em><\/span>.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Dieu nous invite \u00e0 accomplir sa mission, et puis il nous pr\u00e9pare au fur et \u00e0 mesure. Nous pensons qu\u2019il est Dieu, et donc qu\u2019il nous fera progresser. En fait, la progression se fait en passant par des difficult\u00e9s. Plus bas nous descendons dans l\u2019\u00e9preuve et plus nous serons rendus capables de faire face \u00e0 des difficult\u00e9s, des sources de pressions, et plus nous serons utiles pour servir notre Seigneur.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0 Aller vers les autres \u00a0 Etude biblique sur Actes 10     SUHAIL RUBIN, CHERCHEUR EN BIOLOGIE, RESPONSABLE D\u2019\u00c9GLISES AU PAKISTAN \u00a0 \u00a0 Cette \u00e9tude se centre sur le commandement de J\u00e9sus : Allez et faites de toutes les nations des disciples\u2026 (Mt 28.19). \u00c0 partir de l\u2019histoire de Pierre en Actes 10, nous […]<\/p>\n","protected":false},"author":288,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,12,59,8],"tags":[],"class_list":["post-7177","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-conferences-et-congres","category-eglise-et-mission","category-etudes-bibliques","category-evangelisation"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/288"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7177"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7177\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.servir.caef.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}