Jésus-Christ, Fils de Dieu
par Henry BRYANT
Langue et culture
Pour interpréter correctement la Bible, il faut comprendre le sens des mots, non d’après leur usage actuel, mais selon celui de l’époque où ils ont été écrits. Cette règle est particulièrement importante pour le sens du terme « Fils » appliqué à Jésus. Aujourd’hui, ce mot désigne un enfant par rapport à ses parents biologiques. Dans la Bible, il a un sens bien plus large : n’en pas tenir compte, ne permet pas, par exemple, de saisir le témoignage de Pierre quand il dit à Jésus : Tu es le Christ, le Fils du Dieu vivant (Mt 16.16). Les musulmans refusent, à juste titre, que ce texte enseigne que Jésus est le fils biologique de Dieu.
Tel Maître, tel disciple
par Francis BAILET
La Bible nous enseigne l’importance de notre relation avec Dieu. Nous avons été créés à son image, c’est-à-dire pour être ses fils et ses filles. Dès le commencement, Dieu était proche de ses créatures, parcourant le jardin où il les avait placées. Mais le péché a rompu cette relation. Dieu a cherché à la rétablir.
Les événements que rapporte l’Ancien Testament en sont la démonstration. Dieu veut que nous soyons réconciliés avec lui : Revenez à l’Eternel, reviens à moi, car je t’ai racheté. C’est le message des prophètes. Des hommes et des femmes ont répondu à cet appel de Dieu et ont marché en accord avec Ses pensées et Ses voies.